(function(w){
var M=w.jsMessages;if(!M){M=w.jsMessages={};}
M['DATEFORMAT']="dd.MM.yyyy";
M['DATEFORMAT_UI']="TT.MM.JJJJ";
M['ERR_DATA_FORMAT']="{0} ist ung\xfcltig {1}";
M['ERR_DATA_REQUIRED']="{0} ist erforderlich {1}";
M['ERR_DATA_EXPECTED']="(erwartet {0})";
M['ERR_DATA_TOO_LONG']="{0} ist zu lang ({1} Zeichen \xfcberschreiten den zul\xe4ssigen Maximalwert von {2})";
M['ERR_DATA_OUT_OF_RANGE']="{0} au\xdferhalb des Bereichs ({1} - {2})";
M['ERR_Please_Select_User']="Bitte w\xe4hlen Sie einen Benutzer aus.";
M['ERR_Error_colon']="Fehler:";
M['ERR_Please_Select_Goal']="Bitte w\xe4hlen Sie mindestens ein Ziel aus.";
M['ERR_Please_Select_Plan']="Bitte w\xe4hlen Sie mindestens einen Zielplan aus.";
M['Expected_Rating']="Erwartete Bewertung";
M['Gap']="Abweichung";
M['No_Scale']="Keine Skala";
M['OVERALLRATING']="Gesamtbewertung";
M['Rank']="Platz";
M['Self']="Eigene Person";
M['Select_All']="Alle ausw\xe4hlen";
M['Select_All_That_Available']="{0} von {1} verf\xfcgbar - klicken Sie, um alle auszuw\xe4hlen";
M['Deselect_All']="Auswahl aufheben";
M['Your_session_has_timed_out']="Das Zeitlimit wurde f\xfcr Ihre Sitzung \xfcberschritten.";
M['FUNCBLOCK_NOTIFICATION_CHECK_MSG']="Wenn dieses Kontrollk\xe4stchen aktiviert ist, kann der Administrator Vorlagen f\xfcr E-Mail-Benachrichtigungen manuell mit bestimmten Formularvorlagen verkn\xfcpfen. Wenn keine formularspezifische E-Mail-Vorlage gefunden wird, wird die Standardvorlage f\xfcr die ausgew\xe4hlte Sprachversion verwendet.";
M['FUNCBLOCK_NOTIFICATION_UNCHECK_MSG']="Wenn dieses Kontrollk\xe4stchen nicht aktiviert ist, haben die E-Mail-Benachrichtigungen f\xfcr alle Formularvorlagen eines bestimmten Vorlagentyps denselben Inhalt";
M['APPL_SEARCH_ERROR_REQNUMBER_INVALID']="Ung\xfcltige Stellenanforderungsnummer";
M['APPL_SEARCH_ERROR_POSTEDWITHIN_INVALID']="\u201eVer\xf6ffentlicht innerhalb der letzten \u201en\u201c Tage\u201c sollte eine Zahl zwischen 0 und 99 sein.";
M['APPL_SEARCH_ERROR_REQNUMBER_INVALID_LENGTH']="Die Stellenanforderungsnummer sollte h\xf6chstens 10 Ziffern enthalten.";
M['APPL_SEARCH_REQNUMBER_MAX_LENGTH']="10;";
M['CLOSE_CALENDAR']="Kalender schlie\xdfen";
M['USE_TODAYS_DATE']="Heutiges Datum verwenden";
M['PROXY_CONFIRM_DEL']="Sind Sie sicher, dass Sie {0} nicht mehr als Ihren Vertreter ben\xf6tigen?";
M['PROXY_CONFIRM_SAVE']="Bitte best\xe4tigen Sie, dass Sie {0} zu Ihrem Vertreter ernennen m\xf6chten.";
M['PROXY_CONFIRM_CHANGE']="Bitte best\xe4tigen Sie, dass Sie die \xc4nderungen zu Ihrem Vertreter {0} speichern m\xf6chten.";
M['PROXY_CONFIRM_BECOME']="Als Vertreter f\xfcr {0} fortfahren?";
M['PROXY_ADMIN_CONFIRM_SAVE']="Bitte best\xe4tigen Sie, dass {0} als Vertreter f\xfcr {1} agieren soll.";
M['PROXY_ADMIN_SEAERCH_NODELEGATOR']="Sie m\xfcssen den Benutzernamen des Kontoinhabers eingeben, um die Suche durchf\xfchren zu k\xf6nnen.";
M['PROXY_ADMIN_SEAERCH_NOPROXY']="Sie m\xfcssen den Benutzernamen des Vertreters eingeben, um die Suche durchf\xfchren zu k\xf6nnen.";
M['PROXY_ADMIN_CONFIRM_SAVE_NO_SELF']="Der Vertreter und der Kontoinhaber m\xfcssen verschiedene Personen sein.";
M['DASH_EXPAND_REGION']="{0} einblenden";
M['DASH_COLLAPS_REGION']="{0} ausblenden";
M['360_DETAILED_SUMMARY_ALL_OTHERS']="Alle anderen";
M['360_DETAILED_SUMMARY_BEHAVIOR_RATINGS']="- Verhaltensbewertungen";
M['360_DETAILED_SUMMARY_GENERATING_REPORT_WITH_PERCENT_COMPLETE']="Berichtserstellung:{0}% abgeschlossen";
M['360_DETAILED_SUMMARY_GENERATING_HIDDEN_STRENGTHS']="Verborgene St\xe4rken werden generiert...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_GENERATING_BLIND_SPOTS']="Blinde Flecken werden generiert...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NA']="Nicht verf\xfcgbar";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NA_NOT_ENOUGH_RESPONSES']="Nicht verf\xfcgbar - Zu wenige Reaktionen";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NO_RATING']="Keine Bewertung";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NOT_INCLUDED']="Nicht ber\xfccksichtigt";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NOT_ENOUGH_RESPONSES']="Nicht ber\xfccksichtigt - Zu wenige Reaktionen";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANKING']="=Rangfolge wird erstellt ...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_UNRANKING']="Rangfolge wird aufgehoben...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_SECTION_COMMENTS']="Abschnittsspezifische Kommentare -";
M['360_DETAILED_SUMMARY_SECTION_RATING']="Abschnittsbewertung -";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_ORDER_HIGHEST_TO_LOWEST']="Von oben nach unten";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_ORDER_LOWEST_TO_HIGHEST']="Von unten nach oben";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_BEHAVIOR_RANKING']="Verhaltens-Ranking";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_COMPETENCY_RANKING']="Kompetenz-Ranking";
M['FBDYNAMIC_GROUP_MGMT_DELETE_GROUP_MESSAGE']="Soll die folgende Gruppe wirklich gel\xf6scht werden?\n{0}";
M['IDP_Items']="Entwicklungsziele";
M['Comments']="Kommentare -";
M['Benchmark_Rating']="Benchmark-Bewertung";
M['Max']="Max";
M['Min']="Min";
M['PM360_RATING']="Bewertung";
M['PERFORMANCE_360_DETAILED_SUMMARY_SCALE']="Skala";
M['TOM_PAGING_PREV']="<Zur\xfcck";
M['TOM_PAGING_NEXT']="Weiter>";
M['TOM_DISPLAY_OBJ']="{0} - {1} von {2} Zielen werden angezeigt";
M['TOM_MORE_ALIGNED_DOWN']="{0} Weitere nicht angezeigte Nach unten koordiniert Ziele (Anzeigen in {1})";
M['TOM_ALIGNED_DOWN_IN_DETAILS']="Nach unten koordiniert sichtbar in {0}";
M['TOM_ALIGNED_DOWN_PRIVATE']="Die Nach unten koordinierten Ziele sind entweder privat oder k\xf6nnen mit Ihrer Berechtigung nicht angezeigt werden.";
M['TOM_CONTINUED']="(Wird fortgesetzt)";
M['TOM_SORTBY']="Sortieren nach {0}";
M['TOM_DESCENDING']="Absteigend";
M['TOM_ASCENDING']="Aufsteigend";
M['TOM_SELECTALL']="Alle ausw\xe4hlen";
M['TOM_GNO']="Zielnummer";
M['TOM_ADDX']="{0} hinzuf\xfcgen";
M['TOM_DELETE']="L\xf6schen";
M['TOM_DELETION']="L\xf6schvorgang";
M['TOM_EMPTYNDEL']="{0} ist leer und wird gel\xf6scht";
M['TOM_CLEARALERT']="Meldung l\xf6schen";
M['TOM_DISPOPTS']="Anzeigeoptionen";
M['TOM_VIEW_OPTIONS']="Ansichtsoptionen";
M['TOM_ALIGNED_UP']="Nach oben koordiniert";
M['TOM_ALIGNED_DOWN']="Nach unten koordiniert";
M['TOM_CPARENT']="\xdcbergeordnetes Element kaskadieren";
M['TOM_CCHILDREN']="Untergeordnete Elemente kaskadieren";
M['TOM_ALERTS']="Meldungen";
M['TOM_INSERTBTN']="Ziel einf\xfcgen";
M['TOM_INSERTMSG']="Neues Ziel hier erstellen";
M['TOM_EDITBTN']="Ziel bearbeiten";
M['TOM_EDITMSG']="Zieldetails bearbeiten";
M['TOM_UNDENTBTN']="<<";
M['TOM_UNDENTMSG']="Ziel ausr\xfccken";
M['TOM_INDENTBTN']=">>";
M['TOM_INDENTMSG']="Ziel einr\xfccken";
M['TOM_MOVEBTN']="Verschieben";
M['TOM_MOVEMSG']="Ziel verschieben";
M['TOM_UNALIGNBTN']="Koordination aufheben";
M['TOM_UNALIGNMSG']="Kaskadieren r\xfcckg\xe4ngig machen";
M['TOM_ALIGNBTN']="Koordinieren mit";
M['TOM_ALIGNMSG']="Dieses Ziel Ihrem Ziel \xfcberordnen";
M['TOM_MOVEHEREBTN']="Hierher verschieben";
M['TOM_MOVEHEREMSG']="Klicken Sie hier, um das/die ausgew\xe4hlte(n) Ziel/Ziele hierher zu verschieben";
M['TOM_MOVECANCELBTN']="Abbrechen";
M['TOM_MOVECANCELMSG']="Verschieben abbrechen";
M['TOM_UNSUPPORTED']="Ihr Browser verf\xfcgt nicht \xfcber die erforderlichen Funktionen, um diese Seite anzuzeigen.\nBitte verwenden Sie Internet Explorer 5.5, Netscape 6 oder aktuellere Versionen dieser Browser.";
M['TOM_FAILSESSION']="{0} fehlgeschlagen - Ihre Sitzung ist abgelaufen.";
M['TOM_FAILERROR']="{0} fehlgeschlagen - Inkonsistente Daten.";
M['TOM_FAILACCESS']="{0} fehlgeschlagen - Sie besitzen nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Option durchf\xfchren zu k\xf6nnen.";
M['TOM_FAILUNKNOWN']="{0} fehlgeschlagen - Unbekannte Server-Antwort {1}";
M['TOM_FAILINVALID']="{0} fehlgeschlagen - Ung\xfcltige Server-Antwort";
M['TOM_ALREADYCASCADED']="Hinweis: Die folgenden Ziele wurden bereits in Ihren Plan kaskadiert:";
M['TOM_ALREADYCASCADETO']="Ziel {0} ist bereits mit {1} koordiniert";
M['TOM_CONFIRMCASCADE']="M\xf6chten Sie diese/s {0} Ziel/Ziele wirklich in Ihren Plan kaskadieren?";
M['TOM_CASCADE']="kaskadieren";
M['TOM_CASCADEU']="Kaskadieren";
M['TOM_DELETEU']="L\xf6schen";
M['TOM_SHARE']="In \xf6ffentliche Ziele umwandeln";
M['TOM_UNSHARE']="In private Ziele umwandeln";
M['TOM_SELECTONE']="Sie m\xfcssen mindestens ein Ziel f\xfcr {0} ausw\xe4hlen.";
M['TOM_SHARESUCCESS']="Die Operation mit den ausgew\xe4hlten Zielen wurde mit Erfolg abgeschlossen";
M['TOM_SHARE_CONFIRM']="Sie sind dabei, die ausgew\xe4hlten Ziele f\xfcr alle Benutzer zug\xe4nglich zu machen, die Zugriff auf das System haben. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?";
M['TOM_UNSHARE_CONFIRM']="Sie sind dabei, den Zugriff auf die ausgew\xe4hlten Ziele einzuschr\xe4nken. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?";
M['TOM_CONFIRMOP']="M\xf6chten Sie das/die Ziel/Ziele wirklich {0} {1}?";
M['TOM_CONFIRM_SEND_MAIL']="Soll {0} per E-Mail \xfcber Ziel {1} informiert werden?";
M['TOM_SHAREU']="In \xf6ffentliche Ziele umwandeln";
M['TOM_UNSHAREU']="In private Ziele umwandeln";
M['TOM_CONFIRMCLEARALL']="M\xf6chten Sie wirklich alle Meldungen l\xf6schen?";
M['TOM_CLEARALLALERTS']="Alle Meldungen l\xf6schen";
M['TOM_MOVE']="Verschieben";
M['TOM_INDENT']="Einziehen";
M['TOM_UNALIGN']="Koordination aufheben";
M['TOM_SAVEERRORS']="Die \xc4nderungen k\xf6nnen erst gespeichert werden, wenn die folgenden Fehler behoben sind:";
M['TOM_WARNING']="Warnung:";
M['TOM_SAVE']="Speichern";
M['TOM_SAVE_FIRST']="Sie befinden sich im Bearbeitungsmodus. Bitte speichern Sie erst Ihre Arbeit oder brechen Sie die Bearbeitung ab, ohne Ihre \xc4nderungen zu speichern.";
M['TOM_INSTRUCTION_LABEL']="ANLEITUNG";
M['TOM_INSTRUCTION_ADD']="Um ein neues Ziel <b>hinzuzuf\xfcgen<\/b>, bewegen Sie den Cursor \xfcber den Zielabschnitt, bis die Schaltfl\xe4che <b>Ziel einf\xfcgen<\/b> angezeigt wird, und klicken Sie dann auf diese Schaltfl\xe4che<b><\/b>.";
M['TOM_INSTRUCTION_EDIT']="Um ein vorhandenes Ziel zu <b>bearbeiten<\/b>, bewegen Sie den Cursor \xfcber den Zieltext, bis die Schaltfl\xe4che <b>Ziel bearbeiten<\/b> angezeigt wird, und klicken Sie dann auf diese Schaltfl\xe4che.<b><\/b>";
M['TOM_SAVECHANGES']="\xc4nderungen speichern";
M['TOM_SAVECHANGES_TT']="\xc4nderungen speichern";
M['TOM_CANCEL']="Abbrechen";
M['TOM_CANCEL_TT']="Abbrechen und \xc4nderungen r\xfcckg\xe4ngig machen";
M['TOM_SPELL_CHECK']="Rechtschreibpr\xfcfung";
M['TOM_MORE_DETAILS']="Weitere Details";
M['TOM_FIXERRORS']="Bitte beheben Sie den/die folgenden Fehler";
M['TOM_CASCADE_SUCCESS']="Die ausgew\xe4hlten Ziele wurden in Ihren Plan kaskadiert.";
M['TOM_CASCADE_SUCCESS_OTHERS']="Die ausgew\xe4hlten Ziele wurden an die Empf\xe4nger kaskadiert.";
M['TOM_GET_CHILDREN']="Nach unten koordiniert abrufen";
M['TOM_ALERT_PROGRESS_STATUS']="Ihre Anforderung wird bearbeitet. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen.";
M['TOM_ALERT_OBJADDEDINFORM']="Dieses Ziel wurde in den Zielplan und das Beurteilungsformular aufgenommen.";
M['WARN_DELETE_ONE_CATALOG']="Soll Katalog {0} wirklich gel\xf6scht werden?";
M['LMS_REDIRECT_TITLE']="Zum Schulungsmanagement-System wechseln";
M['LMS_REDIRECT_MESSAGE']="Sie haben Schulungsaktivit\xe4ten im Schulungsmanagement-System ausgew\xe4hlt. M\xf6chten Sie sich jetzt zu den Schulungsaktivit\xe4ten anmelden?";
M['Succession']="Nachfolgeplanung";
M['Objective']="Ziel";
M['Review']="Formular";
M['360']="360-Grad-Beurteilung";
M['Compensation']="Verg\xfctung";
M['Discussion']="Diskussion";
M['Generic']="Allgemein";
M['LangMap_Name']="Bezeichnung des Gesch\xe4ftsprozesses";
M['LangMap_Description']="Beschreibung des Gesch\xe4ftsprozesses";
M['Cycle_Name']="Name des Zyklus";
M['Phase_Name']="Name der Phase";
M['Process_Name']="Name des Vorgangs";
M['Start_Date']="Anfangsdatum";
M['End_Date']="Enddatum";
M['Mouseover']="Mouseover";
M['URL']="URL";
M['newWindow']="Link in neuem Fenster \xf6ffnen";
M['Add_Phase']="Phase hinzuf\xfcgen";
M['Add_Process']="Vorgang hinzuf\xfcgen";
M['Add_Cycle']="Zyklus hinzuf\xfcgen";
M['Save_Company_Process']="Unternehmensprozess speichern";
M['Please_fix_these_errors']="Bitte beheben Sie die folgenden Fehler";
M['COMPANY_PROCESS_DATE_CHECK']="Das Enddatum des Vorgangs ({0}) kann nicht vor dem Anfangsdatum ({1}) liegen";
M['ADMIN_MULTISELECT_SELECTION_POPUP_DELETE_ICON']="L\xd6SCHEN";
M['Saved_With_Exclamation']="Gespeichert!";
M['Saved_With_Warnings_With_Colon']="Gespeichert mit Warnungen:";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_succession']="Aktiver Nachfolgeplanungsvorgang";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_goal']="Aktiver Zielvorgang";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_appraisal']="Aktiver Formularvorgang";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_360']="Aktiver 360-Grad-Beurteilungs-Vorgang";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_compensation']="Aktiver Verg\xfctungsvorgang";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_discussion']="Aktiver Diskussionsvorgang";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_generic']="Aktiver allgemeiner Vorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_succession']="Inaktiver Nachfolgeplanungsvorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_goal']="Inaktiver Zielvorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_appraisal']="Inaktiver Formularvorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_360']="Inaktiver 360-Grad-Beurteilungs-Vorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_compensation']="Inaktiver Verg\xfctungsvorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_discussion']="Inaktiver Diskussionsvorgang";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_generic']="Inaktiver allgemeiner Vorgang";
M['EXPAND_GENERAL']="Einblenden";
M['COLLAPSE_GENERAL']="Ausblenden";
M['HANDBOOK_LBL_TITLE']="Formulierungsassistent/Coaching-Berater";
M['FB_AUTOSAVE_508_MSG']="Ihre Sitzung l\xe4uft am {0} um {1} ab. \n\nFalls Sie die Sitzung fortsetzen m\xf6chten, klicken Sie auf OK. \n\nWenn Ihre Sitzung bereits abgelaufen ist, m\xfcssen Sie sich erneut beim \nSystem anmelden und die Daten erneut eingeben, die vor dem Ablauf \nder Sitzung nicht gespeichert wurden.";
M['FB_FORM_SEND_add_signer']="Unterzeichner hinzuf\xfcgen";
M['FB_FORM_SEND_remove_signer']="Unterzeichner entfernen";
M['Name']="Name";
M['Action']="Aktion";
M['LIST_SEP2']="und ";
M['LIST_SEPLAST']="und ";
M['LIST_SEPMID']=", ";
M['MSG_Already_cascaded_to_users']="Sie haben die ausgew\xe4hlten Ziele bereits an {0} kaskadieren. Wenn Sie fortfahren, wird eine weitere kaskadierte Kopie der betreffenden Ziele erstellt. \nKlicken Sie auf \u201eOK\u201c, um fortzufahren oder auf \u201eAbbrechen\u201c, um einen anderen Empf\xe4nger f\xfcr die Kaskade auszuw\xe4hlen.";
M['FB_COMP_EXPORT_WARING_ON_DATA_CHANGED']="M\xf6chten Sie exportieren, ohne Ihre \xc4nderungen zu speichern?\nKlicken Sie auf \u201eOK\u201c, um die nicht ge\xe4nderten Daten zu exportieren, oder auf \u201eAbbrechen\u201c, um nichts zu tun.";
M['ERR_COMP_ABOVE_GUIDELINE']="Der Eintrag {0} (oder {1} %) liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von {2} ({3}%)";
M['ERR_COMP_BELOW_GUIDELINE']="Der Eintrag {0} (oder {1} %) liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von {2} ({3}%)";
M['ERR_COMP_ABOVE_UNIT_GUIDELINE']="Der Eintrag {0} ({1} * {2}) liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von {3}";
M['ERR_COMP_BELOW_UNIT_GUIDELINE']="Der Eintrag {0} ({1} * {2}) liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von {3}";
M['ERR_COMP_ABOVE_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="Der Eintrag {0} liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von {1}";
M['ERR_COMP_BELOW_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="Der Eintrag {0} liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von {1}";
M['ERR_COMP_ABOVE_COMBINED_GUIDELINE']="Die kombinierte Gesamtmenge {0} ({1} %) liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von {2} ({3} %). Die kombinierte Gesamtmenge setzt sich aus folgenden Eintr\xe4gen zusammen: {4}";
M['ERR_COMP_BELOW_COMBINED_GUIDELINE']="Die kombinierte Gesamtmenge {0} ({1}%) liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von {2} ({3}%). Die kombinierte Gesamtmenge setzt sich aus folgenden Eintr\xe4gen zusammen: {4}";
M['RATE_OF']="(Bewertung von {0})";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_GUIDELINE']="Der Eintrag {0}(oder {1}%) liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von {2}({3}%).";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_GUIDELINE']="Der Eintrag {0}(oder {1}%) liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von {2}({3} %).";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_UNIT_GUIDELINE']="Der Eintrag {0}({1}*{2}) liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von{3}";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_UNIT_GUIDELINE']="Der Eintrag {0}({1}*{2}) liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von{3}.";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="Der Eintrag {0}liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von{1}.";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="Der Eintrag {0}liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von{1}.";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_COMBINED_GUIDELINE']="Die kombinierte Gesamtmenge {0}({1}%) liegt \xfcber dem in der Richtlinie festgelegten Maximalwert von {2}({3} %). Die kombinierte Gesamtmenge setzt sich aus folgenden Eintr\xe4gen zusammen: {4}";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_COMBINED_GUIDELINE']="Die kombinierte Gesamtmenge {0}({1}%) liegt unter dem in der Richtlinie festgelegten Minimalwert von {2}({3} %). Die kombinierte Gesamtmenge setzt sich aus folgenden Eintr\xe4gen zusammen: {4}";
M['MSG_CONFIRM_CANCEL']="M\xf6chten Sie die \xc4nderungen wirklich verwerfen?";
M['MSG_CONFIRM_CHANGE']="M\xf6chten Sie Ihre \xc4nderungen speichern?";
M['MSG_CONFIRM_LEAVE_PAGE']="M\xf6chten Sie diese Seite verlassen, ohne Ihre \xc4nderungen zu speichern?";
M['ERR_UNKNOW_DATE_FORMAT']="Unbekanntes Datumsformat!";
M['ERR_BAD_NUMBER_FORMAT']="Unzul\xe4ssiges Format f\xfcr Zahleneingabe: {0}";
M['ERR_INVALID_DATE']="Kein g\xfcltiges Datum: {0}";
M['ERR_NUMBER_BELOW_MINIMUM']="Eingegebene Zahl ({0}) liegt unter dem zul\xe4ssigen Minimum ({1})";
M['ERR_NUMBER_ABOVE_MAXIMUM']="Eingegebene Zahl ({0}) liegt \xfcber dem zul\xe4ssigen Maximum ({1})";
M['WARN_TIMEOUT']="Warnung: Sie haben das Formular seit mehr als 20 Minuten nicht gespeichert. Ihre Sitzung wurde m\xf6glicherweise wegen Inaktivit\xe4t beendet. Speichern Sie Ihr Formular unverz\xfcglich, um Datenverlust zu vermeiden.";
M['ERR_NUMBER_NO_ZERO']="Der Wert Null ist nicht zul\xe4ssig";
M['CONFIRM_CANCEL']="M\xf6chten Sie den Vorgang wirklich abbrechen? Ihre Auswahlen werden nicht gespeichert.";
M['FB_COMP_FORCE_COMMENT_NEED_COMMENT']="Sie m\xfcssen eine Erkl\xe4rung bereitstellen, bevor Sie das Formular \xfcbermitteln.";
M['FB_COMP_FORCE_COMMENT_RAISE']="hat eine Gehaltserh\xf6hung bekommen.";
M['FB_COMP_FORCE_COMMENT_NO_RAISE']="hat keine Gehaltserh\xf6hung bekommen.";
M['DASH_SUMMARY_BSR_TITLE']="Durchschnittliche Zielbewertungen nach Kategorie";
M['DASH_SUMMARY_BSS']="Zielbewertungen";
M['DASH_COMP_GAP']="Kompetenzl\xfccken";
M['DASH_COMP_SUMM']="Kompetenz\xfcbersicht";
M['DASH_FORMSTAUS']="Formularstatus gruppiert nach Arbeitsablauf";
M['DASH_COMP_CGA']="Koordinierte Ziele";
M['DASH_RATINGS']="Durchschnittliche Gesamtbewertung";
M['DASH_RATINGS_DIST']="Generelle Bewertungsverteilung";
M['DASH_MOST_COMMON2']="H\xe4ufigste F\xe4higkeiten";
M['DASH_OBJ_RATINGS']="Durchschnittliche Zielbewertung";
M['DASH_COMP_GOAL_DISTRO']="Zielverteilung";
M['DASH_COMP_GBC']="Ziele nach Fertigstellung";
M['DASH_COMP_GOAL_DUE_RANGE']="Ziel-F\xe4lligkeitsdatumsbereich";
M['DASH_COMP_HOW_WHAT_MATRIX']="Kompetenz-/Zielmatrix";
M['DASH_COMP_PERF_POT_MATRIX']="Leistung / Potenzial-Matrix";
M['DASH_COMP_RATINGS']="Durchschnittliche Kompetenzbewertung";
M['fbol_ObjectiveStatus']="Zielstatus:";
M['DASH_COMP_OGS']="Ziel-Status insgesamt";
M['DASH_COMP_RATINGS_DIST']="Generelle Kompetenzbewertungsverteilung";
M['DASH_OBJ_RATINGS_DIST']="Generelle Zielbewertungsverteilung";
M['DASH_AVG_OBJCOMPETENCY_RATING']="Durchschnittliche Ziel-/Kompetenzbewertung";
M['DASH_AVG_OBJCOMPETENCY_RATING_DIST']="Generelle Ziel-/Kompetenzbewertungsverteilung";
M['DASH_COMP_WEAKNESS']="Kompetenzschw\xe4chen";
M['DASH_COMP_STRENGTHS']="Kompetenzst\xe4rken";
M['EMP_SCORECARD_OVERVIEW']="\xdcberblick";
M['EMP_SCORECARD_CONTACT_INFO']="Kontaktinformationen";
M['EMP_SCORECARD_ORG_PROFILE']="Unternehmensprofil";
M['EMP_SCORECARD_EXP_SNAPSHOT']="Momentaufnahme: Erfahrung";
M['EMP_SCORECARD_PERF_HISTORY']="Leistungsverlauf";
M['EMP_SCORECARD_COMPETENCIES']="F\xe4higkeiten";
M['EMP_SCORECARD_COMP_BEHAVIOR']="Aufschl\xfcsselung Kompetenz - Verhaltensweise";
M['EMP_SCORECARD_OBJ_RATINGS']="Zielbewertungen";
M['IE_POPUP_SECURITY_MSG']="Dieses Popup-Fenster wurde von Ihrem Browser blockiert. Um das Popup-Fenster anzuzeigen, \ndeaktivieren Sie vor\xfcbergehend den Popup-Blocker Ihres Browsers oder richten Sie ihn so ein, dass Popup-Fenster von successfactors.com zugelassen werden.";
M['DASH_BEHAVIOR_MOST_COMMON']="H\xe4ufigste Verhaltensweisen";
M['DASH_BEHAV_STRENGTHS']="Verhaltensweise - St\xe4rken";
M['DASH_BEHAV_WEAKNESS']="Verhaltensweise - Schw\xe4chen";
M['DASH_COMPA_RATIO_DIST']="Verteilung der relativen Lage";
M['DASH_PAY_PERF_MATRIX']="Bezahlungs- / Leistungs-Matrix";
M['LEGAL_SCAN_PROCESSING']="Der Wortwahlscanner verarbeitet Daten, bitte warten Sie";
M['EMP_SCORECARD_NOMINATION_HISTORY']="Aktuelle Nominierungen";
M['TRISTATE_CHECKBOX_INDETERMINATE_NUMCHECKED']="{0} von {1} \xfcberpr\xfcft - klicken Sie, um alle auszuw\xe4hlen";
M['TRISTATE_CHECKBOX_INDETERMINATE_NUMCHECKED_DESELECT']="{0} von {1} markiert - klicken Sie hier, um die Auswahl aufzuheben";
M['LBL_Add_Long_Description']="[Klicken Sie, um eine Beschreibung hinzuzuf\xfcgen]";
M['LBL_Add_Description']="[Klicken Sie, um Text hinzuzuf\xfcgen]";
M['MSG_Confirm_Scale_Change']="M\xf6chten Sie wirklich eine andere Bewertungsskala verwenden?  Alle \xc4nderungen an der aktuellen Skala gehen verloren.";
M['MSG_Save_Local_Scale']="Sie haben \xc4nderungen an dieser Bewertungsskala vorgenommen. Wenn Sie sie zur sp\xe4teren Verwendung speichern m\xf6chten, geben Sie einen Namen ein.";
M['MSG_SCALE_DUP_NAME']="Der f\xfcr die lokale Skala eingegebene Name wird bereits verwendet. Ihre Arbeit wurde nicht gespeichert. Bitte geben Sie einen neuen Namen an.";
M['MSG_SCALE_BLANK_NAME']="Sie m\xfcssen einen Namen f\xfcr die neue Skala eingeben. Ihre Arbeit wurde nicht gespeichert.";
M['FUNCBLOCK_USEROBJ_DATEFORMAT']="dd.MM.yyyy";
M['Select']="W\xe4hlen Sie aus";
M['JOBREQ_FAMILY_JOB_DESC']="Stellenbeschreibung:";
M['LBL_Competency']="Kompetenz:";
M['RCM_SITE_CHANGE_LANG_CONFIRM']="Alle nicht gespeicherten \xc4nderungen an Ihrer Arbeit gehen verloren, wenn Sie die Sprache wechseln. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?";
M['RECRUITING_ADVANCE_SEARCH_CRITERIA_ERR']="Bitte geben Sie einen Wert ein, nach dem gesucht werden soll.";
M['RECRUITING_ADVANCE_SEARCH_CRITERIA_CLEAR_CONFIRM']="M\xf6chten Sie wirklich alle Kriterien l\xf6schen?";
M['FORM_TEMPLATE_CONFIRM_DELETE']="Die Formularvorlage \u201e{0}\u201c wurde gel\xf6scht.";
M['GOAL_TEMPLATE_CONFIRM_DELETE']="Die Zielvorlage \u201e{0}\u201c wurde gel\xf6scht.";
M['FORM_TEMPLATE_ENABLE']="Die Formularvorlage \u201e{0}\u201c wurde aktiviert.";
M['FORM_TEMPLATE_DISABLE']="Die Formularvorlage \u201e{0}\u201c wurde deaktiviert.";
M['OBJ_TEMPLATE_ENABLE']="Die Zielvorlage \u201e{0}\u201c wurde aktiviert.";
M['OBJ_TEMPLATE_DISABLE']="Die Zielvorlage \u201e{0}\u201c wurde deaktiviert.";
M['WEIGHT_SUMM_REQ']="Die Standardgewichtungen m\xfcssen zusammen 100% ergeben.  Derzeitige Summe: {0}.";
M['NAN_ERR_MSG']="{0} ist kein g\xfcltiger numerischer Wert.";
M['NEGATIVE_ERR_MSG']="Bei der Gewichtung sollten keine Negativwerte verwendet werden. Bitte korrigieren Sie den Wert {0}.";
M['LOCK_POSITION']="Gesperrt";
M['UNLOCK_POSITION']="Nicht gesperrt";
M['GOAL_PLAN_FIELD_DEFINITION_UPDATE_SUCCESS']="Die Feldbezeichnungen wurden aktualisiert.";
M['FB_FTC_SETTINGS_RATING_SCALE_EMPTY_LABEL']="Bitte f\xfcllen Sie alle leeren Label-Felder aus.";
M['BTN_Remove']="Entfernen";
M['FB_FTC_INVALID_DUE_DATE']="Geben Sie ein g\xfcltiges F\xe4lligkeitsdatum ein.";
M['JOBREQ_RTE_INSERT_FIELD']="Stellenanforderungsfeld einf\xfcgen";
M['JOBREQ_RTE_ERROR_SELECT_FIELD']="Bitte w\xe4hlen Sie ein Feld zum Einf\xfcgen aus.";
M['JOBREQ_RTE_FIELD_LABEL']="Feldbeschriftung";
M['JOBREQ_RTE_FIELD_KEY']="Feldschl\xfcssel";
M['spell_check_dots']="Rechtschreibpr\xfcfung...";
M['LEGALSCAN']="Wortwahlscanner";
M['ANSWER_RANGE']="Antwortbereich:";
M['ANSWER_FORMAT']="Antwortformat:";
M['QUESTION_MULTI_CHOICE']="Mehrere Auswahlm\xf6glichkeiten";
M['QUESTION_RATING']="Bewertungsskalen";
M['QUESTION_NUMERIC']="Numerisch";
M['QUESTION_TEXT']="Freitext";
M['QUESTION_NO_ANSWER']="- W\xe4hlen -";
M['Smart_Goal_Name_Save_Err']="Bitte legen Sie eine Zielsetzung fest, bevor Sie das Ziel speichern.";
M['Smart_Goal_Metric_Save_Err']="Bitte legen Sie einen Bewertungsma\xdfstab fest, bevor Sie das Ziel speichern.";
M['Smart_Goal_Start_Date_Save_Err']="Bitte legen Sie ein Anfangsdatum fest, bevor Sie das Ziel speichern.";
M['Smart_Goal_End_Date_Save_Err']="Bitte legen Sie ein Enddatum fest, bevor Sie das Ziel speichern.";
M['AUTOCOMP_FINDUSER_ERR']="\xdcber die Eingabe kann kein Benutzername identifiziert werden. Verwenden Sie die automatische Erg\xe4nzung oder die Benutzersuche, um den Benutzer auszuw\xe4hlen.";
M['CURRENT_FORM_CREATE_PERMMISIONS']="{0} Benutzer verf\xfcgen \xfcber die Berechtigung zum Erstellen neuer Formulare.";
M['SCORECARD_SELECT_NEW_RATING']="Neue Beurteilung f\xfcr Mitarbeiter ausw\xe4hlen:";
M['Current']="Aktuell";
M['New']="Neu";
M['SCORECARD_EFFECTIVE_DATES']="Stichtage";
M['Start']="Beginnen";
M['End']="Ende";
M['FUNCBLOCK_FORM_MANAGEMENT_DATE_INVALID']="Ung\xfcltige Datumsangabe(n) oder Enddatum liegt vor dem Anfangsdatum";
M['SCORECARD_OUT_OF_RANGE']="Der ausgew\xe4hlte Datumsbereich liegt au\xdferhalb des Berichtbereichs ({0} - {1}). Neue Bewertungen werden erst ber\xfccksichtigt, wenn Sie den Berichtbereich ge\xe4ndert haben.";
M['SCORECARD_WARN_END_DATE_CHANGE']="Wenn das effektive Enddatum zu einem Wert ge\xe4ndert wird, der dem Filterenddatum nicht entspricht, wird diese Bewertung m\xf6glicherweise nicht als die aktuelle Bewertung erfasst.";
M['SCORECARD_UPDATE_RATING_ERR']="Die Aktualisierung der Bewertungen ist fehlgeschlagen.";
M['BTN_Update']="Aktualisieren";
M['Cancel']="Abbrechen";
M['FUNCBLOCK_PRINT_MATRIX_REPORTS_SUBTITLE']="Geben Sie einen Titel f\xfcr diesen Bericht ein, oder lassen Sie das Feld leer, und klicken Sie auf \u201eOK\u201c, um fortzufahren:";
M['ROUTE_WARN_CLOSE_QUICK_CARD']="Ihre \xc4nderungen am Formular wurden noch nicht gespeichert. Klicken Sie auf \u201eOK\u201c, um Ihre \xc4nderungen zu speichern und die Seite zu verlassen. Klicken Sie auf \u201eAbbrechen\u201c, um die Bearbeitung des Formulars fortzusetzen.";
M['QC_ADD_A_NOTE']="Notiz hinzuf\xfcgen";
M['QC_CALL_ON_SKYPE']="Anruf \xfcber Skype";
M['email']="E-Mail";
M['Goals']="Ziele";
M['Go_To']="Wechseln zu";
M['HISTORICAL_TREND_FOR']="???HISTORICAL_TREND_FOR???";
M['HT_TOOLTIP_RATING']="???HT_TOOLTIP_RATING???";
M['HT_TOOLTIP_SOURCE']="???HT_TOOLTIP_SOURCE???";
M['HT_TOOLTIP_PERIOD']="???HT_TOOLTIP_PERIOD???";
M['MAX_CHARACTERS_NUM_LEFT']="Maximal {0}Zeichen zul\xe4ssig ({1}\xfcbrig)";
M['HOME_SFCOACH_Add_to_Development_Plan']="???HOME_SFCOACH_Add_to_Development_Plan???";
M['DEVELOPMENT_View_IDP']="Ansicht Entwicklungsplan";
M['DEVELOPMENT_Successfully_add_to_IDP']="Hinzuf\xfcgen zu Ihrem Entwicklungsplan erfolgreich";
M['COMMON_Your_Competencies']="Ihre F\xe4higkeiten";
M['COMMON_My_Direct_Reports']="Eigene direkt unterstellte Mitarbeiter";
M['COMMON_COMPETENCY']="Kompetenz";
M['COMMON_Home']="Startseite";
M['COMMON_Next']="Weiter";
M['COMMON_Previous']="Zur\xfcck";
M['COMMON_Go_Back']="Zur\xfcck";
M['COMMON_me']="Ich";
M['COMMON_my_team']="Mein Team";
M['MSG_Loading']="Wird geladen...";
M['COMMON_CloseWindow']="Fenster schlie\xdfen";
M['COMMON_of']="von";
M['COMMON_AllCompetencies']="Alle F\xe4higkeiten";
M['HOME_SFCOACH_NO_COMPETENCIES']="Es konnten keine F\xe4higkeiten gefunden werden f\xfcr {0}.";
M['HOME_SFCOACH_ADD_COMPETENCY']="Weitere F\xe4higkeiten \xfcber die Kompetenzenbibliothek hinzuf\xfcgen";
M['HOME_SFCOACH_Advice_on_you']="Ratschl\xe4ge zu Ihrer Person";
M['HOME_SFCOACH_Advice_on_your_team']="Ratschl\xe4ge zu Ihrem Team";
M['HOME_SFCOACH_PLAY_ADVICE']="Spielt Ratschl\xe4ge f\xfcr alle ausgew\xe4hlten F\xe4higkeiten ab";
M['HOME_SFCOACH_NO_TIPS']="F\xfcr die ausgew\xe4hlte Kompetenz sind keine Tipps verf\xfcgbar.";
M['DEVELOPMENT_Add_to_Development_Plan']="Zum Entwicklungsplan hinzuf\xfcgen";
M['COMMON_Your_session_has_timed_out']="Das Zeitlimit wurde f\xfcr Ihre Sitzung \xfcberschritten.";
M['HOME_SFCOACH_NO_COMPETENCY_LIBRARIES']="Es gibt keine F\xe4higkeitenbibliotheken.";
M['HOME_SFCOACH_ADD_TO_COACH_ADVISOR']="Zum Coaching-Berater hinzuf\xfcgen";
M['All']="Alle";
M['My_Team']="Mein Team";
M['My_Peers']="Eigene Kollegen";
M['voted']="abgestimmt";
M['not_voted']="nicht abgestimmt";
M['Dial']="Skala";
M['Stats']="Statistik";
M['Trend']="Trend";
M['My_Responses']="Eigene Reaktionen";
M['Respond_Now']="Jetzt reagieren";
M['You_have_more_question']="Sie haben {0} weitere(n) Frage(n)";
M['My_Teams_Responses']="Reaktionen des eigenen Teams";
M['BAROMETER_DOWNLOAD_TEXT']="Dieser Inhalt ben\xf6tigt Adobe Flash Player 8. Bitte schlie\xdfen Sie nach der Installation alle Browserfenster, \xf6ffnen Sie ein neues Fenster und melden Sie sich wieder an. Laden Sie den Flash Player herunter";
M['OC_HERE_TEXT']="hier";
M['BAROMETER_NO_PERMISSION']="Zurzeit ist kein Benutzer berechtigt, an der Beantwortung dieser Frage teilzunehmen.";
M['HOME_BAROMETER_All']="Alle";
M['HOME_BAROMETER_MY_TEAM']="Mein Team";
M['HOME_BAROMETER_MY_PEERS']="Meine Kollegen";
M['HOME_BAROMETER_VOTED']="Abgestimmt";
M['HOME_BAROMETER_NOT_VOTED']="Nicht abgestimmt";
M['HOME_BAROMETER_RESPOND_NOW']="Jetzt antworten";
M['COMMON_Session_timed_out']="Das Zeitlimit wurde f\xfcr Ihre Sitzung \xfcberschritten.";
M['HOME_BAROMETER_DOWNLOADTEXT']="F\xfcr diese Inhalte wird Adobe Flash Player 8 ben\xf6tigt. Bitte schlie\xdfen Sie nach der Installation alle Browserfenster, \xf6ffnen Sie ein neues Fenster und melden Sie sich wieder an. Laden Sie den Flash Player herunter";
M['HOME_BAROMETER_NOPERMISSION']="Zurzeit ist kein Benutzer berechtigt, an der Beantwortung dieser Frage teilzunehmen.";
M['HOME_BAROMETER_OCHERE_TEXT']="Hier";
M['COPY_OF']="Kopie von {0}";
M['GOALS_MASTER_GROUP_GOAL_EDIT_ALERT_MSG']="Ihre \xc4nderungen erfordern m\xf6glicherweise Updates von koordinierten Zielen. Bitte haben Sie etwas Geduld, w\xe4hrend das System diese Ziele aktualisiert.\n\n  (Klicken Sie auf \u201eOK\u201c, um fortzufahren)";
M['GOALS_Assign_Err_Please_Select_Recipient']="W\xe4hlen Sie einen Mitarbeiter aus.";
M['GOALS_Assign_Msg_Already_Assigned']="Sie haben die ausgew\xe4hlten Ziele bereits {0} zugewiesen. Wenn Sie fortfahren, wird eine weitere zugewiesene Kopie der betreffenden Ziele erstellt. \nKlicken Sie auf \u201eOK\u201c, um fortzufahren, oder auf \u201eAbbrechen\u201c, um einen anderen zugewiesenen Mitarbeiter auszuw\xe4hlen.";
M['GOALS_ERR_NO_MORE_THAN_X_ENTRIES']="Bitte w\xe4hlen Sie h\xf6chstens {0} Eintr\xe4ge.";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_LOADING']="Dateiliste wird geladen...";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_FILE']="Dieser Bericht enth\xe4lt die folgende Datei:";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_FILES']="Dieser Bericht enth\xe4lt die folgenden Dateien:";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_FILE_FAILED']="Abruf der Dateiliste fehlgeschlagen";
M['SUCCESSION_TS_REMOVE_CRITERIA']="Kriterien entfernen f\xfcr {0}?";
M['TS_REMOVE_CRITERIA_MOUSE_OVER']="Kriterien entfernen";
M['TS_CATEGORY_ALERT']="W\xe4hlen Sie eine Hintergrundkategorie";
M['key_position']="Schl\xfcsselposition";
M['Add_Position']="Planstelle hinzuf\xfcgen";
M['Add_Peer']="Kollegen hinzuf\xfcgen";
M['Update_Position']="Planstelle aktualisieren";
M['Add_Direct_Report_to']="Direkt unterstellten Mitarbeiter hinzuf\xfcgen";
M['Add_Peer_to']="Kollegen hinzuf\xfcgen";
M['EDIT']="Bearbeiten";
M['SM_ENTER_INCUMBENT_MSG']="Geben Sie eine Planstelle ein, f\xfcr die Sie {0} nominieren m\xf6chten, oder geben Sie den Namen eines Stelleninhabers ein, f\xfcr den Sie {0} als Nachfolger nominieren m\xf6chten:";
M['View_the_entire_job_description']="Vollst\xe4ndige Stellenbeschreibung anzeigen";
M['More']="Mehr";
M['Less']="Weniger";
M['SM_FIRST_FEW_LINES']="Nur die ersten Zeilen der Stellenbeschreibung anzeigen";
M['SUCCESSORS_DYNGROUP_NAME']="Aktuelle Nominierte";
M['Status']="Status";
M['Readiness']="Bereitschaft";
M['Notes']="Notizen";
M['View_notes']="Notizen anzeigen";
M['SM_SEARCH_TEXT_DEFAULT']="Planstelle oder Stelleninhaber";
M['TRY_DIFFERENT_SEARCH']="Keine Ergebnisse gefunden. Wiederholen Sie die Suche mit anderen Kriterien";
M['Position']="Planstelle";
M['Incumbent']="Stelleninhaber";
M['Division']="Gesch\xe4ftsbereich";
M['ASSESS_YOUR_NOMINEE']="W\xe4hlen Sie die Bereitschaft des nominierten Kandidaten aus. Sie k\xf6nnen auch eine Notiz zur Nominierung eingeben.";
M['SUCCESSFUL_PUSH_NOMINATED']="Sie haben {0} als Nachfolgekandidaten f\xfcr {1} ({2}) nominiert.\n\nM\xf6chten Sie {3} als Nachfolger f\xfcr eine weitere Planstelle oder einen weiteren Stelleninhaber nominieren?";
M['SUCCESSFUL_PULL_NOMINATED']="Sie haben {0} mit Erfolg als Nachfolger von {1} ({2}) nominiert.\n\nM\xf6chten Sie einen anderen Nachfolger f\xfcr {3} finden?";
M['FORMLESS_NOMINATION_FAILED']="Die Nominierung von {0} als Nachfolgekandidat f\xfcr {1} ({2}) ist fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.";
M['JOBREQ_FILTER_SELECT_LBL']="- W\xe4hlen Sie aus -";
M['Confirm']="Best\xe4tigen";
M['ERROR']="Fehler";
M['Yes']="Ja";
M['No']="Nein";
M['Change_Type']="Typ \xe4ndern";
M['Changed_by']="Ge\xe4ndert von";
M['SM_BROWSE_DESC']="Nach einer Planstelle suchen, f\xfcr die {0} nominiert werden soll.";
M['No_Information_Available']="Keine Informationen verf\xfcgbar";
M['JOB_DESCRIPTION_FIELD']="Stellenbeschreibung:";
M['Competencies']="F\xe4higkeiten";
M['Competencies_with_colon']="F\xe4higkeiten:";
M['SM_CONFIRM_DELETE_NOMINATION']="Soll diese Nominierung wirklich gel\xf6scht werden?";
M['Add']="Hinzuf\xfcgen";
M['SM_NO_CURRENT_AND_PAST_NOMINEES']="Keine aktuellen und ehemaligen Nominierten";
M['PULL_NOMINATION_DESC']="???PULL_NOMINATION_DESC???";
M['OTHER_NOMINEES_TO_SUCCEED']="Weitere f\xfcr die Nachfolge von {0} nominierte Personen";
M['name']="Name";
M['username_lowercase']="Benutzername";
M['JOB_DESCRIPTION']="Stellenbeschreibung";
M['Advanced_talent_search']="Erweiterte Talentsuche";
M['SUCC_PULL_NOMIN_CONTINUE']="Sie haben {0} mit Erfolg als Nachfolger von {1} ({2}) nominiert.";
M['Information']="Informationen";
M['SUCCESSION_NOMINEE_NUMBER']="(Nr.{0} von {1})";
M['SUCCESSION_APPROVED_STATUS_LB']="Genehmigt";
M['SUCCESSION_PENDING_STATUS_LB']="Ausstehend";
M['SUCCESSION_REMOVED_STATUS_LB']="Entfernt";
M['SUCCESSION_DELETION_PENDING_STATUS_LB']="L\xf6schvorgang steht an";
M['SUCCESSION_REJECTED_STATUS_LB']="Abgelehnt";
M['SUCCESSION_CHANGE_PENDING_STATUS_LB']="\xc4nderung steht an";
M['ROLE']="Rolle";
M['SM_INCUMBENT']="Stelleninhaber";
M['Last_Modified']="Zuletzt ge\xe4ndert";
M['Display_Roles']="Rollen anzeigen";
M['Hide_Roles']="Rollen ausblenden";
M['Show_Details']="Details anzeigen";
M['Hide_Details']="Details ausblenden";
M['CWS_SELECT_ROLE']="Bitte w\xe4hlen Sie eine Rolle aus.";
M['LABEL_FORMAT']="{0}:";
M['CWS_OVERALL_COMPETENCY_RATING']="Gesamt-Kompetenzbewertung:";
M['CWS_BEHAVIORS_FOR']="Verhaltensweisen f\xfcr {0}";
M['User_Alert_Threshold_Warning_No_Link']="???User_Alert_Threshold_Warning_No_Link???";
M['TRIAL_NOTIFICATION_SEND_TEST_EMAIL_ALERT_EMPTY']="[{0}] muss ausgef\xfcllt werden";
M['TRIAL_NOTIFICATION_SEND_TEST_EMAIL_ALERT_WRONG_EMAIL_FORMAT']="Bitte geben Sie eine vollst\xe4ndige E-Mail-Adresse ein. Sie muss die folgende Form aufweisen: name@dom\xe4ne.com";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_BOLD']="Fett";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_ITALIC']="Kursiv";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_UNDERLINE']="Unterstrichen";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_NUMBERING']="Nummerierung";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_BULLETS']="Punkte";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_INDENT']="Einziehen";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_OUTDENT']="Ausr\xfccken";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_HYPERLINK']="Hyperlink";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR']="Farbe";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_RED']="Rot";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_ORANGE']="Orange";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_YELLOW']="Gelb";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_GREEN']="Gr\xfcn";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_BLUE']="Blau";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_VIOLET']="Violett";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_BLACK']="Schwarz";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_SPELL_CHECK']="Rechtschreibpr\xfcfung";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_LEGAL_SCAN']="Wortwahlscanner";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_SHOW_DEFAULT_LANGUAGE']="Standardsprache anzeigen";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_WRITING_ASSISTANT']="Formulierungsassistent";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_NAME_REQUIRED']="Der Name muss ausgef\xfcllt werden.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_ALREADY_EXISTS']="Dieser Bericht ist bereits vorhanden.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_LENGTH_EXCEEDED']="Der Berichtname darf nicht mehr als 256 Zeichen enthalten.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_TEMPLATE_REQUIRED']="F\xfcr diesen Berichttyp muss eine Vorlage ausgew\xe4hlt werden.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_TYPE_REQUIRED']="Das Feld \u201eTyp\u201c muss ausgef\xfcllt werden.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_LOADING_TEMPLATES']="Vorlagen werden geladen...";
M['FB_ADHOC_REPORT_SCHEDULE_FILE_NAME_REQUIRED']="Der Dateiname muss angegeben werden.";
M['FB_ADHOC_REPORT_SCHEDULE_FILE_NAME_LENGTH_EXCEEDED']="Der Dateiname darf nicht mehr als 40 Zeichen enthalten.";
M['RECRUITING_RESUME']="Lebenslauf";
M['RECRUITING_COVERLETTER']="Anschreiben";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD_TITLE']="{0} hochladen";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD']="{0} hochladen";
M['RECRUITING_FILE_VIEW']="{0} anzeigen";
M['COMMON_Update']="Aktualisieren";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_LAST_UPDATE']="Zuletzt aktualisiert: {0}";
M['RECRUITING_UPLOAD_MESSAGE']="{0}: Klicken Sie, um Ihre Datei beizuf\xfcgen";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_DISPLAY']="{1} von {0}";
M['RECRUITING_FILE_NOT_PRESENT']="Ihr Lebenslauf ist nicht gespeichert.";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD_INSTRUCTION']="Zul\xe4ssige Dateiformate: DOCX, PDF, HTML, PPT, XLS, CSV, Bild und Text";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD_WARNING']="{0}: Aktuelle Datei wird \xfcberschrieben.";
M['RECRUITING_SAVE_PRIVACY_STATEMENT_FAILED']="Datenschutzerkl\xe4rung konnte nicht gespeichert werden.";
M['RECRUITING_DATA_PRIVACY_STATEMENT']="Datenschutzerkl\xe4rung";
M['RECRUITING_I_Agree']="Ich stimme zu";
M['RECRUITING_I_Disagree']="Ich stimme nicht zu";
M['RECRUITING_PRIVACY_SCROLL_INSTRUCTION']="Sie m\xfcssen den Bedingungen der Vereinbarung zustimmen, um ein Konto zu erstellen.  Scrollen Sie nach unten, um die Datenschutzvereinbarung zu lesen und zu akzeptieren.";
M['RECRUITING_ARE_YOU_SURE']="Sind Sie sicher?";
M['CANDIDATE_SEARCH_NO_FILTERS']="Sie haben keine Filter f\xfcr die Suche festgelegt";
M['RECRUITING_CANDIDATE_SEARCH_ONE_FILTER']="Sie haben 1 Filter f\xfcr die Suche festgelegt";
M['RECRUITING_CANDIDATE_SEARCH_FILTERS']="Sie haben {0} Filter f\xfcr die Suche festgelegt";
M['ISO_8859_1']="Westeurop\xe4isch (Windows/ISO)";
M['UTF_8']="Unicode (UTF-8)";
M['EUC_KR']="Koreanisch (EUC-KR)";
M['GB2312']="Chinesisch vereinfacht (GB2312)";
M['HZ']="Chinesisch vereinfacht (HZ)";
M['Big5']="Chinesisch traditionell (Big5)";
M['EUC_TW']="Chinesisch traditionell (EUC-TW)";
M['EUC_JP']="Japanisch (EUC)";
M['Shift_JIS']="Japanisch (Shift-JIS)";
M['FORM_SEARCH_BY_FORM']="nach Formular";
M['FORM_SEARCH_BY_USER']="nach Benutzer";
M['COMMON_Choose_File']="Datei ausw\xe4hlen";
M['COMMON_File_Encoding']="Dateikodierung";
M['COMMON_Choose_File_Error']="Bitte w\xe4hlen Sie einen Dateinamen aus Ihrem Computer";
M['COMMON_Upload']="Hochladen";
M['COMMON_Cancel']="Abbrechen";
M['COMMON_Unsaved_Changes']="Sie haben \xc4nderungen vorgenommen, die noch nicht gespeichert wurden. Klicken Sie auf \u201eOK\u201c, um ohne Speichern fortzufahren (aktuelle \xc4nderungen werden verworfen), oder klicken Sie auf \u201eAbbrechen\u201c, um auf dieser Seite zu bleiben.";
M['COMMON_Confirm']="Best\xe4tigen";
M['BIPUBLISHER_Publish']="Ver\xf6ffentlichen";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_SELECT_UPLOAD']="Datei zum Hochladen ausw\xe4hlen";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_LABEL']="Dokumente";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_SELECT_TITLE']="???RECRUITING_ATTACHMENT_SELECT_TITLE???";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_DOC']="Dokument anh\xe4ngen";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_SELECTED']="???RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_SELECTED???";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_ATTACHED']="{0} angeh\xe4ngt";
M['ATTACHMENT_FILE_NAME']="Dateiname";
M['ATTACHMENT_FILE_SIZE']="Dateigr\xf6\xdfe";
M['COMMON_Updated']="Aktualisiert";
M['COMMON_Use_Selected']="Ausgew\xe4hlte verwenden";
M['COMMON_Ok']="OK";
M['COMMON_DateFormat']="dd.MM.yyyy";
M['COMMON_Delete']="L\xf6schen";
M['RECRUITING_Attachment_Delete_Confirm']="Soll diese Datei wirklich gel\xf6scht werden?";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_EXTERNAL_SEARCH_ORDER']="Duplicate search order found in Custom External Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_INTERNAL_SEARCH_ORDER']="Duplicate search order found in Custom Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_EXTERNAL_GRID_ORDER']="Duplicate grid order found in Custom External Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_INTERNAL_GRID_ORDER']="Duplicate grid order found in Custom Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_EXTERNAL_DUPLICATE']="Duplicate grid order found in Standard External Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_EXTERNAL_LESSTHAN']="Grid order value should be greater than three on Standard External site";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_INTERNAL_DUPLICATE']="Duplicate grid order found in Standard Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_INTERNAL_LESSTHAN']="Grid order value should be greater than three on Standard Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_NOT_A_NUMBER']="Grid/Search order value should be a Number";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_NEGATIVE_VALUE']="Grid/Search order value should not be a Negative Value";
M['RECRUITING_JOBREQ_SHOW_JOBS_LISTINGS_IN_OTHER_LANGUAGES']="Stellenangebote in anderen Sprachen anzeigen";
M['GOALS_ROLLUP_OVERRIDE_WARNING']="Dadurch werden die Einstellungen zum \xdcbergehen der Hochrechnung ge\xe4ndert. M\xf6chten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?";
M['COMMON_ISO_8859_1']="Westeurop\xe4isch (Windows/ISO)";
M['COMMON_UTF_8']="Unicode (UTF-8)";
M['COMMON_EUC_KR']="Koreanisch (EUC-KR)";
M['COMMON_GB2312']="Chinesisch vereinfacht (GB2312)";
M['COMMON_HZ']="Chinesisch vereinfacht (HZ)";
M['COMMON_Big5']="Chinesisch traditionell (Big5)";
M['COMMON_EUC_TW']="Chinesisch traditionell (EUC-TW)";
M['COMMON_EUC_JP']="Japanisch (EUC)";
M['COMMON_Shift_JIS']="Japanisch (Shift-JIS)";
M['RECRUITING_OPEN_NEW_APPLICATION']="Neu beginnen";
M['RECRUITING_CONTINUE_WITH_DRAFT_APPLICATION']="Weiter";
M['RECRUITING_CAREERS_SAVED_APPLICATIONS']="Gespeicherte Bewerbungen";
M['RECRUITING_PLEASE_SELECT_YOUR_OPTION']="<b>Es ist bereits eine Bewerbung f\xfcr diese Stellenanforderung vorhanden<\/b> <ul> <li>Klicken Sie auf \u201eWeiter\u201c, um die gespeicherte Bewerbung zu verwenden.<\/li>  <li>Klicken Sie auf \u201eNeu beginnen\u201c, um eine neue Bewerbung zu erstellen (damit wird Ihre gespeicherte Bewerbung gel\xf6scht).<\/li>  <\/ul>";
M['RECRUITING_DRAFT_SELECT']="W\xe4hlen Sie aus";
M['RECRUITING_DRAFT_OPEN_APPLICATION']="Bewerben";
M['RECRUITING_DRAFT_DELETE']="Bewerbung l\xf6schen";
M['COMMON_loading']="Wird geladen...";
M['RECRUITING_JOB_REQ_ERR_MSG']="Mit Feld \u201e{0}\u201c ist keine Auswahlliste verkn\xfcpft. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, damit die richtige Auswahlliste in der Konfiguration zugeordnet wird.";
})(window);
window.dateFormatSymbols={"shortMonths":["Jan","Feb","M\xe4r","Apr","Mai","Jun","Jul","Aug","Sep","Okt","Nov","Dez"],"months":["Januar","Februar","M\xe4rz","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"shortWeekdays":["So","Mo","Di","Mi","Do","Fr","Sa"],"singleCharWeekdays":["S","M","D","M","D","F","S"],"weekdays":["Sonntag","Montag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag"],"ampm":["AM","PM"],"firstDayOfWeek":1};
window.firstDayOfWeek=1;
window.decimalFormatSymbols={"zeroDigit":"0","groupingSeparator":".","decimalSeparator":",","percent":"%","patternSeparator":";","infinity":"\u221e","nan":"\ufffd","currencySymbol":"\u20ac","monetarySeparator":",","exponential":"E"};
jsMessages['MessageFormatter']={
paramRegExpArray:[],
getParamRegExp:function(p){
var r=this.paramRegExpArray[p];
if(!r){
r=new RegExp('\\{' + p + '\\}', 'g');
this.paramRegExpArray[p]=r;
}
return r;
},
format:function(pattern){
var r=pattern,
p=0,
i;
if(r&&r.replace){
for(i=1;i<arguments.length;i++){
r=r.replace(this.getParamRegExp(p++),arguments[i]);
}
}
return r;
}
};
jsMessages['get']=function(k){
if(arguments.length>1){
var d=new Array(arguments.length),
i,
f=this.MessageFormatter;
for(i=1;i<arguments.length;i++){
d[i]=arguments[i];
}
d[0]=this[k];
return f.format.apply(f,d);
}else{
return this[k];
}
};