(function(w){
var M=w.jsMessages;if(!M){M=w.jsMessages={};}
M['DATEFORMAT']="dd/MM/yyyy";
M['DATEFORMAT_UI']="dd/mm/aaaa";
M['ERR_DATA_FORMAT']="{0} no es v\xe1lido {1}";
M['ERR_DATA_REQUIRED']="{0} requerido {1}";
M['ERR_DATA_EXPECTED']="(se esperaba {0})";
M['ERR_DATA_TOO_LONG']="{0} es demasiado largo ({1} caracteres sobrepasan el m\xe1ximo de {2})";
M['ERR_DATA_OUT_OF_RANGE']="{0} fuera de rango ({1} - {2})";
M['ERR_Please_Select_User']="Seleccione un usuario.";
M['ERR_Error_colon']="Error:";
M['ERR_Please_Select_Goal']="Seleccione al menos un objetivo.";
M['ERR_Please_Select_Plan']="Seleccione al menos una planificaci\xf3n de objetivo.";
M['Expected_Rating']="Calificaci\xf3n esperada";
M['Gap']="diferencia";
M['No_Scale']="Sin escala";
M['OVERALLRATING']="Calificaci\xf3n global";
M['Rank']="Clasificar";
M['Self']="Auto";
M['Select_All']="Seleccionar todos";
M['Select_All_That_Available']="{0} de {1} disponibles - haga clic para seleccionar todos";
M['Deselect_All']="Cancelar selecci\xf3n de todos";
M['Your_session_has_timed_out']="Su sesi\xf3n ha finalizado";
M['FUNCBLOCK_NOTIFICATION_CHECK_MSG']="Si selecciona esta casilla le permitir\xe1 al administrador asociar las plantillas de notificaciones por correo electr\xf3nico con determinadas plantillas de formularios de forma manual para cada plantilla de formulario. Si no se encuentra la plantilla de correo electr\xf3nico espec\xedfica de formulario, entonces se usa el valor predeterminado de la configuraci\xf3n regional seleccionada.";
M['FUNCBLOCK_NOTIFICATION_UNCHECK_MSG']="Al cancelar la selecci\xf3n de esta casilla se asegurar\xe1 que las notificaciones por correo electr\xf3nico para todas las plantillas de formularios de un tipo espec\xedfico de plantilla tendr\xe1n el mismo contenido";
M['APPL_SEARCH_ERROR_REQNUMBER_INVALID']="N\xfamero de requisici\xf3n de personal no v\xe1lido";
M['APPL_SEARCH_ERROR_POSTEDWITHIN_INVALID']="Publicado(s) en los \xfaltimos N d\xedas debe ser un n\xfamero entre 0 y 99.";
M['APPL_SEARCH_ERROR_REQNUMBER_INVALID_LENGTH']="El n\xfamero de requisici\xf3n de personal debe tener 10 d\xedgitos o menos.";
M['APPL_SEARCH_REQNUMBER_MAX_LENGTH']="10;";
M['CLOSE_CALENDAR']="Cerrar calendario";
M['USE_TODAYS_DATE']="Utilizar la fecha de hoy";
M['PROXY_CONFIRM_DEL']="\xbfEst\xe1 seguro de que ya no necesita que {0} sea su sustituto?";
M['PROXY_CONFIRM_SAVE']="Confirme que desea que {0} sea su sustituto.";
M['PROXY_CONFIRM_CHANGE']="Confirme que desea guardar los cambios de su sustituto {0}.";
M['PROXY_CONFIRM_BECOME']="\xbfDesea proceder para ser el sustituto de {0}?";
M['PROXY_ADMIN_CONFIRM_SAVE']="Confirme que desea que {0} act\xfae como sustituto de {1}.";
M['PROXY_ADMIN_SEAERCH_NODELEGATOR']="Debe escribir el nombre de usuario del titular de la cuenta para esta b\xfasqueda.";
M['PROXY_ADMIN_SEAERCH_NOPROXY']="Debe escribir el nombre de usuario del sustituto para esta b\xfasqueda.";
M['PROXY_ADMIN_CONFIRM_SAVE_NO_SELF']="El sustituto y el titular de la cuenta no deben ser la misma persona.";
M['DASH_EXPAND_REGION']="Ampliar {0}";
M['DASH_COLLAPS_REGION']="Contraer {0}";
M['360_DETAILED_SUMMARY_ALL_OTHERS']="Todos los dem\xe1s";
M['360_DETAILED_SUMMARY_BEHAVIOR_RATINGS']="- Calificaci\xf3n de conducta";
M['360_DETAILED_SUMMARY_GENERATING_REPORT_WITH_PERCENT_COMPLETE']="Generando informe:{0}% completado";
M['360_DETAILED_SUMMARY_GENERATING_HIDDEN_STRENGTHS']="Generando cualidades ocultas...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_GENERATING_BLIND_SPOTS']="Generando puntos ciegos...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NA']="ND";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NA_NOT_ENOUGH_RESPONSES']="ND - No hay suficientes respuestas";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NO_RATING']="Sin calificaci\xf3n";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NOT_INCLUDED']="No incluido";
M['360_DETAILED_SUMMARY_NOT_ENOUGH_RESPONSES']="No incluido- No hay suficientes respuestas";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANKING']="=Clasificaci\xf3n...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_UNRANKING']="Cancelando clasificaci\xf3n...";
M['360_DETAILED_SUMMARY_SECTION_COMMENTS']="Comentarios de la secci\xf3n -";
M['360_DETAILED_SUMMARY_SECTION_RATING']="Calificaci\xf3n de secci\xf3n -";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_ORDER_HIGHEST_TO_LOWEST']="De m\xe1s alto a m\xe1s bajo";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_ORDER_LOWEST_TO_HIGHEST']="De m\xe1s bajo a m\xe1s alto";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_BEHAVIOR_RANKING']="Clasificaci\xf3n de conductas";
M['360_DETAILED_SUMMARY_RANK_COMPETENCY_RANKING']="Clasificaci\xf3n de competencias";
M['FBDYNAMIC_GROUP_MGMT_DELETE_GROUP_MESSAGE']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea borrar el siguiente grupo?\n{0}";
M['IDP_Items']="Objetivos de desarrollo";
M['Comments']="Comentarios -";
M['Benchmark_Rating']="Calificaci\xf3n de referencia";
M['Max']="M\xe1x.";
M['Min']="M\xedn.";
M['PM360_RATING']="Calificaci\xf3n";
M['PERFORMANCE_360_DETAILED_SUMMARY_SCALE']="Escala";
M['TOM_PAGING_PREV']="<Ant.";
M['TOM_PAGING_NEXT']="Siguiente>";
M['TOM_DISPLAY_OBJ']="Se muestran {0} - {1} de {2} objetivos";
M['TOM_MORE_ALIGNED_DOWN']="Hay {0} m\xe1s Alineado hacia abajo que no aparecen (Ver en {1})";
M['TOM_ALIGNED_DOWN_IN_DETAILS']="Alineado hacia abajo visible en {0}";
M['TOM_ALIGNED_DOWN_PRIVATE']="Los objetivos Alineado hacia abajo son privados o no se pueden ver con las autorizaciones existentes.";
M['TOM_CONTINUED']="(Continuaci\xf3n)";
M['TOM_SORTBY']="Ordenar por {0}";
M['TOM_DESCENDING']="Orden descendente";
M['TOM_ASCENDING']="Orden ascendente";
M['TOM_SELECTALL']="Seleccionar todos";
M['TOM_GNO']="N\xfamero de objetivo";
M['TOM_ADDX']="agregar {0}";
M['TOM_DELETE']="eliminar";
M['TOM_DELETION']="eliminaci\xf3n";
M['TOM_EMPTYNDEL']="{0} est\xe1 vac\xedo y se eliminar\xe1";
M['TOM_CLEARALERT']="borrar alerta";
M['TOM_DISPOPTS']="Opciones de pantalla (Filtros)";
M['TOM_VIEW_OPTIONS']="Ver opciones";
M['TOM_ALIGNED_UP']="Alineado hacia arriba";
M['TOM_ALIGNED_DOWN']="Alineado hacia abajo";
M['TOM_CPARENT']="Derivar principal";
M['TOM_CCHILDREN']="Derivar secundario";
M['TOM_ALERTS']="Alertas";
M['TOM_INSERTBTN']="Insertar objetivo";
M['TOM_INSERTMSG']="Crear nuevo objetivo aqu\xed";
M['TOM_EDITBTN']="Editar objetivo";
M['TOM_EDITMSG']="Editar datos de objetivo";
M['TOM_UNDENTBTN']="<<";
M['TOM_UNDENTMSG']="Ascender objetivo";
M['TOM_INDENTBTN']=">>";
M['TOM_INDENTMSG']="Desplazar objetivo";
M['TOM_MOVEBTN']="Mover";
M['TOM_MOVEMSG']="Mover objetivo";
M['TOM_UNALIGNBTN']="No alinear";
M['TOM_UNALIGNMSG']="Eliminar relaci\xf3n de derivaci\xf3n";
M['TOM_ALIGNBTN']="Alinear a";
M['TOM_ALIGNMSG']="Hacer que este objetivo sea uno principal de su objetivo";
M['TOM_MOVEHEREBTN']="Mover aqu\xed";
M['TOM_MOVEHEREMSG']="Haga clic aqu\xed para mover los objetivos seleccionados";
M['TOM_MOVECANCELBTN']="Cancelar";
M['TOM_MOVECANCELMSG']="Cancelar movimiento";
M['TOM_UNSUPPORTED']="Este navegador no tiene los roles necesarias para aceptar esta p\xe1gina.\nAdquiera la versi\xf3n de Internet Explorer 5.5, Netscape 6 o posterior.";
M['TOM_FAILSESSION']="{0} error - Su sesi\xf3n caduc\xf3.";
M['TOM_FAILERROR']="{0} no tuvo \xe9xito - Datos inconsistentes.";
M['TOM_FAILACCESS']="{0} no tuvo \xe9xito - No tiene la autorizaci\xf3n adecuada para realizar esta operaci\xf3n.";
M['TOM_FAILUNKNOWN']="{0} no tuvo \xe9xito - Respuesta desconocida del servidor {1}";
M['TOM_FAILINVALID']="{0} no tuvo \xe9xito - Respuesta no v\xe1lida del servidor";
M['TOM_ALREADYCASCADED']="Nota: los siguientes objetivos ya se han derivado a su planificaci\xf3n:";
M['TOM_ALREADYCASCADETO']="El objetivo {0} ya est\xe1 alineado con {1}";
M['TOM_CONFIRMCASCADE']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea derivar estos {0} objetivos a su planificaci\xf3n?";
M['TOM_CASCADE']="derivar";
M['TOM_CASCADEU']="Derivar";
M['TOM_DELETEU']="Eliminar";
M['TOM_SHARE']="hacer p\xfablico";
M['TOM_UNSHARE']="hacer privado";
M['TOM_SELECTONE']="Debe seleccionar al menos un objetivo para {0}.";
M['TOM_SHARESUCCESS']="Se complet\xf3 correctamente la operaci\xf3n en los objetivos seleccionados.";
M['TOM_SHARE_CONFIRM']="Va a hacer visibles los objetivos seleccionados a todos los que tienen acceso al sistema. \xbfDesea continuar?";
M['TOM_UNSHARE_CONFIRM']="Va a restringir el acceso a los objetivos seleccionados. \xbfDesea continuar?";
M['TOM_CONFIRMOP']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea {0} {1} objetivos?";
M['TOM_CONFIRM_SEND_MAIL']="\xbfDesea que se le avise a {0} del objetivo {1} por correo electr\xf3nico?";
M['TOM_SHAREU']="Hacer p\xfablico";
M['TOM_UNSHAREU']="Hacer privado";
M['TOM_CONFIRMCLEARALL']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea eliminar todas las alertas?";
M['TOM_CLEARALLALERTS']="Borra todas las alertas";
M['TOM_MOVE']="Mover";
M['TOM_INDENT']="Desplazar";
M['TOM_UNALIGN']="No alinear";
M['TOM_SAVEERRORS']="No se pueden guardar los cambios hasta que corrija los siguientes errores:";
M['TOM_WARNING']="Advertencia:";
M['TOM_SAVE']="Guardar";
M['TOM_SAVE_FIRST']="Se encuentra en el modo editar. Guarde su trabajo primero o cancele los cambios.";
M['TOM_INSTRUCTION_LABEL']="INSTRUCCIONES";
M['TOM_INSTRUCTION_ADD']="Para <b>agregar<\/b> un nuevo objetivo, mueva el cursor sobre la secci\xf3n del objetivo hasta que vea el bot\xf3n <b>Insertar objetivo<\/b> y haga clic en el mismo.<b><\/b>";
M['TOM_INSTRUCTION_EDIT']="Para <b>editar<\/b> un objetivo existente, mueva el cursor sobre el texto del objetivo hasta que vea el bot\xf3n <b>Editar objetivo<\/b> y haga clic en el mismo.<b><\/b>";
M['TOM_SAVECHANGES']="Guardar cambios";
M['TOM_SAVECHANGES_TT']="Guardar cambios";
M['TOM_CANCEL']="Cancelar";
M['TOM_CANCEL_TT']="Cancelar y deshacer cambios";
M['TOM_SPELL_CHECK']="Revisar ortograf\xeda";
M['TOM_MORE_DETAILS']="M\xe1s datos";
M['TOM_FIXERRORS']="Corrija los siguientes errores";
M['TOM_CASCADE_SUCCESS']="Se han derivado los objetivos seleccionados correctamente en su planificaci\xf3n.";
M['TOM_CASCADE_SUCCESS_OTHERS']="Se han derivado los objetivos seleccionados a los destinatarios.";
M['TOM_GET_CHILDREN']="Obtener Alineado hacia abajo";
M['TOM_ALERT_PROGRESS_STATUS']="Se est\xe1 procesando su solicitud. Puede tardar unos minutos.";
M['TOM_ALERT_OBJADDEDINFORM']="Se ha agregado este objetivo a la planificaci\xf3n de objetivo y al formulario de revisi\xf3n.";
M['WARN_DELETE_ONE_CATALOG']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea eliminar el cat\xe1logo {0}?";
M['LMS_REDIRECT_TITLE']="Ir a Sistema de gesti\xf3n de aprendizaje";
M['LMS_REDIRECT_MESSAGE']="Ha seleccionado actividades de aprendizaje del sistema de gesti\xf3n de aprendizaje. \xbfDesea registrarse para las actividades de aprendizaje ahora?";
M['Succession']="Planificaci\xf3n de sucesi\xf3n";
M['Objective']="Objetivo";
M['Review']="Formulario";
M['360']="360";
M['Compensation']="Compensaci\xf3n";
M['Discussion']="Discusi\xf3n";
M['Generic']="Gen\xe9rica";
M['LangMap_Name']="T\xedtulo de proceso comercial";
M['LangMap_Description']="Descripci\xf3n de proceso comercial";
M['Cycle_Name']="Nombre de ciclo";
M['Phase_Name']="Nombre de fase";
M['Process_Name']="Nombre de proceso";
M['Start_Date']="Fecha de inicio";
M['End_Date']="Fecha de fin";
M['Mouseover']="Mouseover";
M['URL']="URL";
M['newWindow']="Abrir enlace en nueva ventana";
M['Add_Phase']="Agregar fase";
M['Add_Process']="Agregar proceso";
M['Add_Cycle']="Agregar ciclo";
M['Save_Company_Process']="Guardar proceso de empresa";
M['Please_fix_these_errors']="Corrija los siguientes errores";
M['COMPANY_PROCESS_DATE_CHECK']="La fecha de fin del proceso ({0}) no puede ser anterior que la fecha de inicio ({1})";
M['ADMIN_MULTISELECT_SELECTION_POPUP_DELETE_ICON']="ELIMINAR";
M['Saved_With_Exclamation']="\xa1Guardado!";
M['Saved_With_Warnings_With_Colon']="Guardado con advertencias:";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_succession']="Proceso de plan de sucesi\xf3n activo";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_goal']="Proceso de objetivo activo";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_appraisal']="Proceso de formulario activo";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_360']="Proceso de 360 activo";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_compensation']="Proceso de compensaci\xf3n activo";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_discussion']="Proceso de discusi\xf3n activo";
M['CO_PROC_ICON_ACTIVE_generic']="Proceso gen\xe9rico activo";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_succession']="Proceso inactivo de plan de sucesi\xf3n";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_goal']="Proceso de objetivo inactivo";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_appraisal']="Proceso de formulario inactivo";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_360']="Proceso de 360 inactivo";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_compensation']="Proceso de compensaci\xf3n inactivo";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_discussion']="Proceso de discusi\xf3n inactivo";
M['CO_PROC_ICON_INACTIVE_generic']="Proceso gen\xe9rico inactivo";
M['EXPAND_GENERAL']="Ampliar";
M['COLLAPSE_GENERAL']="Contraer";
M['HANDBOOK_LBL_TITLE']="Asistente de redacci\xf3n/Asesor de tutor\xeda";
M['FB_AUTOSAVE_508_MSG']="Su sesi\xf3n caduca el {0} a las {1}.  \n\nSi desea seguir trabajando, haga clic en Aceptar. \n\nSi su sesi\xf3n ya caduc\xf3, deber\xe1 iniciar de nuevo una sesi\xf3n en el \nsistema y volver a introducir los datos no guardados antes \nde que caducara la sesi\xf3n.";
M['FB_FORM_SEND_add_signer']="agregar firmante";
M['FB_FORM_SEND_remove_signer']="eliminar firmante";
M['Name']="Nombre";
M['Action']="Acci\xf3n";
M['LIST_SEP2']="y ";
M['LIST_SEPLAST']="y ";
M['LIST_SEPMID']=", ";
M['MSG_Already_cascaded_to_users']="Ya ha derivado los objetivos seleccionados a {0}.  Si contin\xfaa, se crear\xe1 otra copia derivada del objetivo.  \npresione \u201cAceptar\u201d para continuar o \u201cCancelar\u201d para cambiar la selecci\xf3n de destinatario para derivar.";
M['FB_COMP_EXPORT_WARING_ON_DATA_CHANGED']="\xbfDesea exportar sin guardar los cambios?\nHaga clic en Aceptar para exportar los datos no modificados o Cancelar para no hacer nada.";
M['ERR_COMP_ABOVE_GUIDELINE']="El valor asignado de {0} (o {1}%) es superior al m\xe1ximo permitido por la directriz {2} ({3}%)";
M['ERR_COMP_BELOW_GUIDELINE']="La entrada de {0} (o {1}%) es inferior al m\xednimo especificado por la directriz {2} ({3}%)";
M['ERR_COMP_ABOVE_UNIT_GUIDELINE']="La entrada de {0} ({1} * {2} )\u201d es superior al m\xe1ximo especificado por la directriz {3}";
M['ERR_COMP_BELOW_UNIT_GUIDELINE']="La entrada de {0} ({1} * {2} )\u201d es inferior al m\xednimo especificado por la directriz {3}";
M['ERR_COMP_ABOVE_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="La entrada de {0} es superior al m\xe1ximo especificado por la directriz {1}";
M['ERR_COMP_BELOW_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="La entrada de {0} es inferior al m\xednimo especificado por la directriz {1}";
M['ERR_COMP_ABOVE_COMBINED_GUIDELINE']="El total combinado {0} ({1}%) est\xe1 por encima del m\xe1ximo especificado por el lineamiento {2} ({3}%). El total combinado proviene de las entradas: {4}";
M['ERR_COMP_BELOW_COMBINED_GUIDELINE']="El total combinado {0} ({1}%) est\xe1 por debajo del m\xednimo especificado por el lineamiento {2} ({3}%). El total combinado proviene de las entradas: {4}";
M['RATE_OF']="(periodicidad de {0})";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_GUIDELINE']="La entrada {0} (o {1}%) est\xe1 por encima del valor m\xe1s alto especificado por el lineamiento {2} ({3}%).";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_GUIDELINE']="La entrada {0} (o {1}%) est\xe1 por debajo del m\xednimo especificado por el lineamiento {2} ({3}%).";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_UNIT_GUIDELINE']="La entrada {0} ({1} * {2} )\u201d est\xe1 por encima del nivel superior especificado por el lineamiento {3}";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_UNIT_GUIDELINE']="La entrada {0} ({1} * {2} )\u201d est\xe1 por debajo del nivel inferior especificado por el lineamiento {3}";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="La entrada {0} est\xe1 por encima del valor superior especificado por el lineamiento {1}";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_INPUT_NUMBER_GUIDELINE']="La entrada {0} est\xe1 por debajo del nivel inferior especificado por el lineamiento {1}";
M['ERR_COMP_ABOVE_HIGHLOW_COMBINED_GUIDELINE']="El total combinado {0} ({1}%) est\xe1 por encima del valor m\xe1ximo especificado por el lineamiento {2} ({3}%). El total combinado proviene de las entradas: {4}";
M['ERR_COMP_BELOW_HIGHLOW_COMBINED_GUIDELINE']="El total combinado {0} ({1}%) est\xe1 por debajo del m\xednimo especificado por el lineamiento {2} ({3}%). El total combinado proviene de las entradas: {4}";
M['MSG_CONFIRM_CANCEL']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea eliminar los cambios?";
M['MSG_CONFIRM_CHANGE']="\xbfDesea guardar los cambios?";
M['MSG_CONFIRM_LEAVE_PAGE']="\xbfDesea salir de la p\xe1gina sin guardar los cambios?";
M['ERR_UNKNOW_DATE_FORMAT']="\xa1El formato de la fecha es desconocido!";
M['ERR_BAD_NUMBER_FORMAT']="Los n\xfameros est\xe1n en un formato equivocado: {0}";
M['ERR_INVALID_DATE']="No es una fecha v\xe1lida: {0}";
M['ERR_NUMBER_BELOW_MINIMUM']="La entrada de n\xfameros ({0}) es menos que el m\xednimo permitido ({1})";
M['ERR_NUMBER_ABOVE_MAXIMUM']="La entrada de n\xfameros ({0}) es m\xe1s que el m\xe1ximo permitido ({1})";
M['WARN_TIMEOUT']="Advertencia:  No guard\xf3 el formulario en m\xe1s de 20 minutos.  Es posible que la sesi\xf3n se haya cancelado debido a la inactividad.  Intente guardar el formulario inmediatamente para evitar la p\xe9rdida de datos sin guardar.";
M['ERR_NUMBER_NO_ZERO']="No se permite cero";
M['CONFIRM_CANCEL']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea cancelar?  No se guardar\xe1n todas las selecciones.";
M['FB_COMP_FORCE_COMMENT_NEED_COMMENT']="Debe proporcionar una explicaci\xf3n antes de enviar el formulario.";
M['FB_COMP_FORCE_COMMENT_RAISE']="recibi\xf3 un aumento.";
M['FB_COMP_FORCE_COMMENT_NO_RAISE']="no recibi\xf3 ning\xfan aumento.";
M['DASH_SUMMARY_BSR_TITLE']="Calificaciones promedio de objetivo por categor\xeda";
M['DASH_SUMMARY_BSS']="Calificaciones de objetivo";
M['DASH_COMP_GAP']="diferencias de competencia";
M['DASH_COMP_SUMM']="Resumen de competencia";
M['DASH_FORMSTAUS']="Estado de formulario agrupados por flujo de trabajo";
M['DASH_COMP_CGA']="Objetivos Alineado";
M['DASH_RATINGS']="Calificaci\xf3n global promedio";
M['DASH_RATINGS_DIST']="Distribuci\xf3n global de calificaci\xf3n";
M['DASH_MOST_COMMON2']="Habilidades m\xe1s comunes";
M['DASH_OBJ_RATINGS']="Calificaci\xf3n promedio de objetivo";
M['DASH_COMP_GOAL_DISTRO']="Distribuci\xf3n de objetivo";
M['DASH_COMP_GBC']="Objetivos por terminaci\xf3n";
M['DASH_COMP_GOAL_DUE_RANGE']="Rango l\xedmite de objetivo";
M['DASH_COMP_HOW_WHAT_MATRIX']="Competencia / Matriz de objetivo";
M['DASH_COMP_PERF_POT_MATRIX']="Desempe\xf1o / Matriz de Potencial";
M['DASH_COMP_RATINGS']="Calificaci\xf3n promedio de competencia";
M['fbol_ObjectiveStatus']="Estado de objetivo:";
M['DASH_COMP_OGS']="Estado global de objetivo";
M['DASH_COMP_RATINGS_DIST']="Distribuci\xf3n global de calificaci\xf3n de competencia";
M['DASH_OBJ_RATINGS_DIST']="Distribuci\xf3n global de calificaci\xf3n de objetivo";
M['DASH_AVG_OBJCOMPETENCY_RATING']="Calificaci\xf3n promedio de objetivo/competencia";
M['DASH_AVG_OBJCOMPETENCY_RATING_DIST']="Distribuci\xf3n global de calificaci\xf3n de objetivo/competencia";
M['DASH_COMP_WEAKNESS']="Debilidades de competencia";
M['DASH_COMP_STRENGTHS']="Fortalezas de competencia";
M['EMP_SCORECARD_OVERVIEW']="Resumen";
M['EMP_SCORECARD_CONTACT_INFO']="Informaci\xf3n de contacto";
M['EMP_SCORECARD_ORG_PROFILE']="Perfil de organizaci\xf3n";
M['EMP_SCORECARD_EXP_SNAPSHOT']="Instant\xe1nea de experiencia";
M['EMP_SCORECARD_PERF_HISTORY']="Historial de desempe\xf1o";
M['EMP_SCORECARD_COMPETENCIES']="Habilidades";
M['EMP_SCORECARD_COMP_BEHAVIOR']="Competencia - an\xe1lisis de conductas";
M['EMP_SCORECARD_OBJ_RATINGS']="Calificaciones de objetivo";
M['IE_POPUP_SECURITY_MSG']="El navegador ha bloqueado esta ventana emergente. Para ver la ventana emergente, desactive moment\xe1neamente el \nbloqueador de ventana emergente o cambie la configuraci\xf3n del navegador para permitir dichas ventanas de successfactors.com.";
M['DASH_BEHAVIOR_MOST_COMMON']="Conductas m\xe1s comunes";
M['DASH_BEHAV_STRENGTHS']="Fortalezas de conducta";
M['DASH_BEHAV_WEAKNESS']="Debilidades de conducta";
M['DASH_COMPA_RATIO_DIST']="Distribuci\xf3n ratio de comparaci\xf3n";
M['DASH_PAY_PERF_MATRIX']="Matriz de desempe\xf1o/remuneraci\xf3n";
M['LEGAL_SCAN_PROCESSING']="Filtro legal est\xe1 procesando los datos, espere un momento";
M['EMP_SCORECARD_NOMINATION_HISTORY']="Nominaciones actuales";
M['TRISTATE_CHECKBOX_INDETERMINATE_NUMCHECKED']="{0} de {1} seleccionados - haga clic para seleccionar todos";
M['TRISTATE_CHECKBOX_INDETERMINATE_NUMCHECKED_DESELECT']="{0} de {1} seleccionados - haga clic para deseleccionar todos";
M['LBL_Add_Long_Description']="[Haga clic para Agregar la descripci\xf3n]";
M['LBL_Add_Description']="[Haga clic para Agregar texto]";
M['MSG_Confirm_Scale_Change']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea cambiar la escala de calificaci\xf3n?  Se perder\xe1n todas las modificaciones realizadas en la escala actual.";
M['MSG_Save_Local_Scale']="Ha realizado modificaciones en esta escala de calificaci\xf3n. Si desea guardarla para uso futuro, escriba un nombre.";
M['MSG_SCALE_DUP_NAME']="El nombre definido para la escala local ya est\xe1 en uso, no se guard\xf3 su trabajo. Escriba un nuevo nombre.";
M['MSG_SCALE_BLANK_NAME']="Debe introducir un nombre para la nueva escala.  No se guard\xf3 su trabajo.";
M['FUNCBLOCK_USEROBJ_DATEFORMAT']="dd/MM/yyyy";
M['Select']="Seleccionar";
M['JOBREQ_FAMILY_JOB_DESC']="Descripci\xf3n del puesto:";
M['LBL_Competency']="Competencia:";
M['RCM_SITE_CHANGE_LANG_CONFIRM']="Cuando cambia de idioma se perder\xe1n todos los cambios no guardados de su trabajo. \xbfDesea continuar?";
M['RECRUITING_ADVANCE_SEARCH_CRITERIA_ERR']="Introduzca el valor que desea buscar.";
M['RECRUITING_ADVANCE_SEARCH_CRITERIA_CLEAR_CONFIRM']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea eliminar todos los criterios?";
M['FORM_TEMPLATE_CONFIRM_DELETE']="Se elimin\xf3 la plantilla de formulario \u201c{0}\u201d.";
M['GOAL_TEMPLATE_CONFIRM_DELETE']="Se elimin\xf3 la plantilla de objetivo \u201c{0}\u201d.";
M['FORM_TEMPLATE_ENABLE']="Se activ\xf3 la plantilla de formulario \u201c{0}\u201d.";
M['FORM_TEMPLATE_DISABLE']="Se ha desactivado la plantilla de formulario \u201c{0}\u201d.";
M['OBJ_TEMPLATE_ENABLE']="Se activ\xf3 la plantilla de objetivo \u201c{0}\u201d.";
M['OBJ_TEMPLATE_DISABLE']="Se ha desactivado la plantilla de objetivo \u201c{0}\u201d.";
M['WEIGHT_SUMM_REQ']="Las ponderaciones predeterminadas deben sumar 100%.  El valor de la suma actual es {0}.";
M['NAN_ERR_MSG']="{0} no es un valor num\xe9rico v\xe1lido.";
M['NEGATIVE_ERR_MSG']="Los valores de las ponderaciones no deben ser negativos.  Corrija el valor {0}.";
M['LOCK_POSITION']="Bloquear cargo";
M['UNLOCK_POSITION']="Desbloquear cargo";
M['GOAL_PLAN_FIELD_DEFINITION_UPDATE_SUCCESS']="Las etiquetas del campo se han actualizado correctamente.";
M['FB_FTC_SETTINGS_RATING_SCALE_EMPTY_LABEL']="Complete los campos de etiquetas vac\xedos.";
M['BTN_Remove']="Eliminar";
M['FB_FTC_INVALID_DUE_DATE']="Introduzca una fecha l\xedmite v\xe1lida.";
M['JOBREQ_RTE_INSERT_FIELD']="Insertar campo de Requisici\xf3n de personal";
M['JOBREQ_RTE_ERROR_SELECT_FIELD']="Seleccione un campo para insertar.";
M['JOBREQ_RTE_FIELD_LABEL']="Etiqueta de campo";
M['JOBREQ_RTE_FIELD_KEY']="Clave de campo";
M['spell_check_dots']="revisar ortograf\xeda\u2026";
M['LEGALSCAN']="Filtro legal";
M['ANSWER_RANGE']="Rango de pregunta:";
M['ANSWER_FORMAT']="Formato de respuesta:";
M['QUESTION_MULTI_CHOICE']="Opciones m\xfaltiples";
M['QUESTION_RATING']="Escalas de calificaci\xf3n";
M['QUESTION_NUMERIC']="Num\xe9rico";
M['QUESTION_TEXT']="Texto libre";
M['QUESTION_NO_ANSWER']="- Elegir -";
M['Smart_Goal_Name_Save_Err']="Especifique un objetivo antes de guardar el objetivo.";
M['Smart_Goal_Metric_Save_Err']="Especifique una m\xe9trica antes de guardar el objetivo.";
M['Smart_Goal_Start_Date_Save_Err']="Especifique una fecha de inicio antes de guardar el objetivo.";
M['Smart_Goal_End_Date_Save_Err']="Especifique una fecha de fin antes de guardar el objetivo.";
M['AUTOCOMP_FINDUSER_ERR']="No se puede determinar el nombre de usuario de la entrada, utilice el rol de completar autom\xe1ticamente o el di\xe1logo Buscar usuario para seleccionar un usuario.";
M['CURRENT_FORM_CREATE_PERMMISIONS']="{0} usuario(s) tiene(n) permisos para crear formularios";
M['SCORECARD_SELECT_NEW_RATING']="Seleccione la nueva calificaci\xf3n para el empleado:";
M['Current']="Actual";
M['New']="Nuevo";
M['SCORECARD_EFFECTIVE_DATES']="Fechas efectivas";
M['Start']="Inicio";
M['End']="Final";
M['FUNCBLOCK_FORM_MANAGEMENT_DATE_INVALID']="Fecha(s) no v\xe1lida(s) o la fecha de fin es anterior a la fecha de inicio.";
M['SCORECARD_OUT_OF_RANGE']="El rango de fechas seleccionado est\xe1 fuera del rango de informes ({0} - {1}). Las calificaciones nuevas no se reflejar\xe1n hasta que cambie el rango de informe.";
M['SCORECARD_WARN_END_DATE_CHANGE']="Si cambia la fecha de fin efectiva a un valor distinto de la fecha de fin del filtro, puede evitar que se utilice esta calificaci\xf3n como la calificaci\xf3n m\xe1s reciente.";
M['SCORECARD_UPDATE_RATING_ERR']="Fall\xf3 la actualizaci\xf3n de las calificaciones.";
M['BTN_Update']="Actualizar";
M['Cancel']="Cancelar";
M['FUNCBLOCK_PRINT_MATRIX_REPORTS_SUBTITLE']="Escriba un t\xedtulo para este informe o d\xe9jelo en blanco y haga clic en Aceptar para continuar:";
M['ROUTE_WARN_CLOSE_QUICK_CARD']="Los cambios del formulario a\xfan no se guardaron. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios y abandonar esta p\xe1gina. Haga clic en Cancelar para permanecer en el formulario.";
M['QC_ADD_A_NOTE']="Agregar una nota";
M['QC_CALL_ON_SKYPE']="Llamar por Skype";
M['email']="Correo electr\xf3nico";
M['Goals']="Objetivos";
M['Go_To']="Ir a";
M['HISTORICAL_TREND_FOR']="???HISTORICAL_TREND_FOR???";
M['HT_TOOLTIP_RATING']="???HT_TOOLTIP_RATING???";
M['HT_TOOLTIP_SOURCE']="???HT_TOOLTIP_SOURCE???";
M['HT_TOOLTIP_PERIOD']="???HT_TOOLTIP_PERIOD???";
M['MAX_CHARACTERS_NUM_LEFT']="M\xe1ximo {0} caracteres ({1} restante(s))";
M['HOME_SFCOACH_Add_to_Development_Plan']="???HOME_SFCOACH_Add_to_Development_Plan???";
M['DEVELOPMENT_View_IDP']="Ver Planificaci\xf3n de desarrollo";
M['DEVELOPMENT_Successfully_add_to_IDP']="Se agreg\xf3 satisfactoriamente a su Planificaci\xf3n de desarrollo";
M['COMMON_Your_Competencies']="Sus competencias";
M['COMMON_My_Direct_Reports']="Mis empleados a cargo";
M['COMMON_COMPETENCY']="Competencia";
M['COMMON_Home']="Tel\xe9fono del domicilio";
M['COMMON_Next']="Siguiente";
M['COMMON_Previous']="Anterior";
M['COMMON_Go_Back']="Volver";
M['COMMON_me']="yo";
M['COMMON_my_team']="mi equipo";
M['MSG_Loading']="Cargando...";
M['COMMON_CloseWindow']="Cerrar ventana";
M['COMMON_of']="de";
M['COMMON_AllCompetencies']="Todas las Competencias";
M['HOME_SFCOACH_NO_COMPETENCIES']="No se encontraron competencias para {0}.";
M['HOME_SFCOACH_ADD_COMPETENCY']="Agregar otras competencias empleando la biblioteca de competencias";
M['HOME_SFCOACH_Advice_on_you']="Informaci\xf3n sobre usted";
M['HOME_SFCOACH_Advice_on_your_team']="Informaci\xf3n sobre el equipo";
M['HOME_SFCOACH_PLAY_ADVICE']="Reproduce la informaci\xf3n para todas las competencias seleccionadas";
M['HOME_SFCOACH_NO_TIPS']="No hay sugerencias disponibles para la competencia seleccionada.";
M['DEVELOPMENT_Add_to_Development_Plan']="Agregar a Planificaci\xf3n de desarrollo";
M['COMMON_Your_session_has_timed_out']="Su sesi\xf3n finaliz\xf3";
M['HOME_SFCOACH_NO_COMPETENCY_LIBRARIES']="No hay bibliotecas de competencias.";
M['HOME_SFCOACH_ADD_TO_COACH_ADVISOR']="Agregar a asesor de tutor\xeda";
M['All']="Todos";
M['My_Team']="Mi equipo";
M['My_Peers']="Mis compa\xf1eros";
M['voted']="votado";
M['not_voted']="no votado";
M['Dial']="Llamar";
M['Stats']="Estad\xedsticas";
M['Trend']="Tendencia";
M['My_Responses']="Mis respuestas";
M['Respond_Now']="Responder ahora";
M['You_have_more_question']="Tiene {0} preguntas m\xe1s";
M['My_Teams_Responses']="Respuestas de Mi equipo";
M['BAROMETER_DOWNLOAD_TEXT']="Este contenido requiere Adobe Flash Player 8. Tras instalarlo, cierre todas las ventanas del explorador, abra una nueva ventana e inicie sesi\xf3n de nuevo. Descargue Flash Player";
M['OC_HERE_TEXT']="Aqu\xed";
M['BAROMETER_NO_PERMISSION']="Actualmente no se permite la participaci\xf3n de usuarios para responder a esta pregunta.";
M['HOME_BAROMETER_All']="Todos";
M['HOME_BAROMETER_MY_TEAM']="Mi equipo";
M['HOME_BAROMETER_MY_PEERS']="Mis compa\xf1eros";
M['HOME_BAROMETER_VOTED']="Votado";
M['HOME_BAROMETER_NOT_VOTED']="No votado";
M['HOME_BAROMETER_RESPOND_NOW']="Responder ahora";
M['COMMON_Session_timed_out']="Su sesi\xf3n finaliz\xf3";
M['HOME_BAROMETER_DOWNLOADTEXT']="Este contenido requiere Adobe Flash Player 8. Tras instalarlo, cierre todas las ventanas del explorador, abra una nueva ventana e inicie sesi\xf3n de nuevo. Descargue Flash Player";
M['HOME_BAROMETER_NOPERMISSION']="Actualmente no se permite la participaci\xf3n de usuarios para responder a esta pregunta.";
M['HOME_BAROMETER_OCHERE_TEXT']="Aqu\xed";
M['COPY_OF']="Copia de {0}";
M['GOALS_MASTER_GROUP_GOAL_EDIT_ALERT_MSG']="Los cambios pueden exigir la actualizaci\xf3n de los objetivos alineados.  Por favor, tenga paciencia mientras el sistema actualiza estos objetivos.\n\n  (Haga clic en Aceptar para continuar)";
M['GOALS_Assign_Err_Please_Select_Recipient']="Seleccione un destinatario.";
M['GOALS_Assign_Msg_Already_Assigned']="Ya ha asignado el/los objetivo(s) seleccionado(s) a {0}.  Si contin\xfaa, se crear\xe1 otra copia del/de los objetivo(s) asignado(s).  \nPulse \u201cAceptar\u201d para continuar o \u201cCancelar\u201d para cambiar la selecci\xf3n para asignar destinatario.";
M['GOALS_ERR_NO_MORE_THAN_X_ENTRIES']="No seleccione m\xe1s de {0} entradas.";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_LOADING']="Cargando lista de archivos...";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_FILE']="Este informe contiene el siguiente archivo:";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_FILES']="Este informe contiene los siguientes archivos:";
M['ANALYTICS_EXPORTED_REPORTS_FILE_FAILED']="No se pudo buscar la lista de archivos";
M['SUCCESSION_TS_REMOVE_CRITERIA']="\xbfDesea eliminar los criterios para {0}?";
M['TS_REMOVE_CRITERIA_MOUSE_OVER']="Eliminar criterios";
M['TS_CATEGORY_ALERT']="Seleccione una categor\xeda de antecedentes";
M['key_position']="cargo estrat\xe9gico";
M['Add_Position']="Agregar cargo";
M['Add_Peer']="Agregar compa\xf1ero";
M['Update_Position']="Actualizar cargo";
M['Add_Direct_Report_to']="Agregar Empleado a cargo";
M['Add_Peer_to']="Agregar compa\xf1ero";
M['EDIT']="Editar";
M['SM_ENTER_INCUMBENT_MSG']="Introduzca un cargo para el que desea nominar {0} o introduzca el nombre de un titular para el que desea nominar {0} como sucesor:";
M['View_the_entire_job_description']="Ver toda la descripci\xf3n del puesto";
M['More']="M\xe1s";
M['Less']="Menos";
M['SM_FIRST_FEW_LINES']="Ver solo las primeras l\xedneas de la descripci\xf3n del puesto";
M['SUCCESSORS_DYNGROUP_NAME']="Nominados actuales";
M['Status']="Estado";
M['Readiness']="Preparaci\xf3n";
M['Notes']="Notas";
M['View_notes']="Ver notas";
M['SM_SEARCH_TEXT_DEFAULT']="cargo o titular";
M['TRY_DIFFERENT_SEARCH']="No se encontraron resultados. Intente una b\xfasqueda diferente";
M['Position']="Cargo";
M['Incumbent']="Titular";
M['Division']="Divisi\xf3n";
M['ASSESS_YOUR_NOMINEE']="Seleccione la disponibilidad del nominado. Tambi\xe9n puede introducir una nota sobre la nominaci\xf3n.";
M['SUCCESSFUL_PUSH_NOMINATED']="Ha nombrado correctamente a {0} para {1} ({2}).\n\n\xbfDesea nombrar a {3} como sucesor para otro cargo o titular?";
M['SUCCESSFUL_PULL_NOMINATED']="Ha nombrado correctamente a {0} como sucesor de {1} ({2}).\n\n\xbfDesea encontrar otro sucesor para {3}?";
M['FORMLESS_NOMINATION_FAILED']="No se ha realizado el nombramiento de {0} para {1} ({2}). P\xf3ngase en contacto con el administrador del sistema.";
M['JOBREQ_FILTER_SELECT_LBL']="- Seleccionar -";
M['Confirm']="Confirmar";
M['ERROR']="Error";
M['Yes']="S\xed";
M['No']="No";
M['Change_Type']="Cambiar tipo";
M['Changed_by']="Cambiado por";
M['SM_BROWSE_DESC']="Busque un cargo para el que desea nombrar a {0}.";
M['No_Information_Available']="No hay informaci\xf3n disponible";
M['JOB_DESCRIPTION_FIELD']="Descripci\xf3n del puesto:";
M['Competencies']="Habilidades";
M['Competencies_with_colon']="Competencias:";
M['SM_CONFIRM_DELETE_NOMINATION']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea eliminar esta nominaci\xf3n?";
M['Add']="agregar";
M['SM_NO_CURRENT_AND_PAST_NOMINEES']="No hay nominaciones presentes ni pasadas";
M['PULL_NOMINATION_DESC']="???PULL_NOMINATION_DESC???";
M['OTHER_NOMINEES_TO_SUCCEED']="Otros nominados para suceder a {0}";
M['name']="nombre";
M['username_lowercase']="nombre de usuario";
M['JOB_DESCRIPTION']="Descripci\xf3n del puesto";
M['Advanced_talent_search']="B\xfasqueda avanzada de talentos";
M['SUCC_PULL_NOMIN_CONTINUE']="Ha nombrado correctamente a {0} como sucesor de {1} ({2}).";
M['Information']="Informaci\xf3n";
M['SUCCESSION_NOMINEE_NUMBER']="(N.\xba {0} de {1})";
M['SUCCESSION_APPROVED_STATUS_LB']="Aprobado";
M['SUCCESSION_PENDING_STATUS_LB']="Pendiente";
M['SUCCESSION_REMOVED_STATUS_LB']="Eliminado";
M['SUCCESSION_DELETION_PENDING_STATUS_LB']="Eliminaci\xf3n pendiente";
M['SUCCESSION_REJECTED_STATUS_LB']="Rechazado";
M['SUCCESSION_CHANGE_PENDING_STATUS_LB']="Cambiar pendiente";
M['ROLE']="Rol";
M['SM_INCUMBENT']="Titular(es) del cargo";
M['Last_Modified']="\xdaltima modificaci\xf3n";
M['Display_Roles']="Mostrar funciones";
M['Hide_Roles']="Ocultar funciones";
M['Show_Details']="Mostrar detalles";
M['Hide_Details']="Ocultar detalles";
M['CWS_SELECT_ROLE']="Seleccione un rol.";
M['LABEL_FORMAT']="{0}:";
M['CWS_OVERALL_COMPETENCY_RATING']="Calificaci\xf3n global de competencia:";
M['CWS_BEHAVIORS_FOR']="Conductas para {0}";
M['User_Alert_Threshold_Warning_No_Link']="???User_Alert_Threshold_Warning_No_Link???";
M['TRIAL_NOTIFICATION_SEND_TEST_EMAIL_ALERT_EMPTY']="[{0}] no puede estar vac\xedo";
M['TRIAL_NOTIFICATION_SEND_TEST_EMAIL_ALERT_WRONG_EMAIL_FORMAT']="Escriba una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico completa en este formulario: algunnombre@algundominio.com";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_BOLD']="Negrita";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_ITALIC']="Cursiva";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_UNDERLINE']="Subrayar";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_NUMBERING']="Numeraci\xf3n";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_BULLETS']="Vi\xf1etas";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_INDENT']="Desplazar";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_OUTDENT']="Anular sangr\xeda";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_HYPERLINK']="Hiperv\xednculo";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR']="Color";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_RED']="Rojo";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_ORANGE']="Naranja";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_YELLOW']="Amarillo";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_GREEN']="Verde";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_BLUE']="Azul";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_VIOLET']="Violeta";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_TEXT_COLOR_BLACK']="Negro";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_SPELL_CHECK']="Revisar ortograf\xeda";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_LEGAL_SCAN']="Filtro legal";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_SHOW_DEFAULT_LANGUAGE']="Mostrar idioma predeterminado";
M['COMMON_RTE_TOOLBAR_WRITING_ASSISTANT']="Asistente de redacci\xf3n";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_NAME_REQUIRED']="Nombre es un campo obligatorio.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_ALREADY_EXISTS']="Este informe ya existe.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_LENGTH_EXCEEDED']="El nombre del informe no puede tener m\xe1s de 256 caracteres.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_TEMPLATE_REQUIRED']="Debe seleccionarse una plantilla para este tipo de informe.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_ERROR_TYPE_REQUIRED']="Tipo es un campo obligatorio.";
M['FB_ADHOC_REPORT_CREATION_LOADING_TEMPLATES']="Cargando las plantillas...";
M['FB_ADHOC_REPORT_SCHEDULE_FILE_NAME_REQUIRED']="El nombre de archivo es un campo obligatorio.";
M['FB_ADHOC_REPORT_SCHEDULE_FILE_NAME_LENGTH_EXCEEDED']="El nombre del archivo no puede tener m\xe1s de 40 caracteres.";
M['RECRUITING_RESUME']="Hoja de vida";
M['RECRUITING_COVERLETTER']="Carta de presentaci\xf3n";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD_TITLE']="Cargar {0}";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD']="Cargar {0}";
M['RECRUITING_FILE_VIEW']="Ver {0}";
M['COMMON_Update']="Actualizar";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_LAST_UPDATE']="\xdaltima actualizaci\xf3n: {0}";
M['RECRUITING_UPLOAD_MESSAGE']="Haga clic aqu\xed para adjuntar su {0}";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_DISPLAY']="{0}: {1}";
M['RECRUITING_FILE_NOT_PRESENT']="Su curr\xedculum no est\xe1 en el archivo.";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD_INSTRUCTION']="Tipos de archivo aceptados: DOCX, PDF, HTML, PPT, XLS, CSV, imagen y texto";
M['RECRUITING_FILE_UPLOAD_WARNING']="Se sobrescribir\xe1 su actual {0}.";
M['RECRUITING_SAVE_PRIVACY_STATEMENT_FAILED']="Error al guardar el aviso de privacidad.";
M['RECRUITING_DATA_PRIVACY_STATEMENT']="Aviso de privacidad de datos";
M['RECRUITING_I_Agree']="Acepto";
M['RECRUITING_I_Disagree']="No acepto";
M['RECRUITING_PRIVACY_SCROLL_INSTRUCTION']="Debe aceptar los t\xe9rminos del acuerdo para crear una cuenta.  Desplace hacia abajo para leer y aceptar el acuerdo de privacidad de datos.";
M['RECRUITING_ARE_YOU_SURE']="\xbfEst\xe1 seguro?";
M['CANDIDATE_SEARCH_NO_FILTERS']="La b\xfasqueda carece de filtros";
M['RECRUITING_CANDIDATE_SEARCH_ONE_FILTER']="La b\xfasqueda tiene 1 filtro";
M['RECRUITING_CANDIDATE_SEARCH_FILTERS']="La b\xfasqueda tiene {0} filtros";
M['ISO_8859_1']="Europeo Occidental (Windows/ISO)";
M['UTF_8']="Unicode (UTF-8)";
M['EUC_KR']="Coreano (EUC-KR)";
M['GB2312']="Chino simplificado (GB2312)";
M['HZ']="Chino simplificado (HZ)";
M['Big5']="Chino tradicional (Big5)";
M['EUC_TW']="Chino tradicional (EUC-TW)";
M['EUC_JP']="Japon\xe9s (EUC)";
M['Shift_JIS']="Japon\xe9s (Shift-JIS)";
M['FORM_SEARCH_BY_FORM']="por formulario";
M['FORM_SEARCH_BY_USER']="por usuario";
M['COMMON_Choose_File']="Elegir archivo";
M['COMMON_File_Encoding']="Codificaci\xf3n de archivo";
M['COMMON_Choose_File_Error']="Elija un archivo de su computadora";
M['COMMON_Upload']="Cargar";
M['COMMON_Cancel']="Cancelar";
M['COMMON_Unsaved_Changes']="Tiene cambios no guardados. Haga clic en Aceptar para continuar sin guardar (los cambios recientes se perder\xe1n) o haga clic en Cancelar para permanecer en esta p\xe1gina.";
M['COMMON_Confirm']="Confirmar";
M['BIPUBLISHER_Publish']="Publicar";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_SELECT_UPLOAD']="Seleccione un archivo para cargar";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_LABEL']="Documentos";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_SELECT_TITLE']="???RECRUITING_ATTACHMENT_SELECT_TITLE???";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_DOC']="Adjuntar un documento";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_SELECTED']="???RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_SELECTED???";
M['RECRUITING_ATTACHMENT_ATTACH_ATTACHED']="{0} adjunto/s";
M['ATTACHMENT_FILE_NAME']="Nombre de archivo";
M['ATTACHMENT_FILE_SIZE']="Tama\xf1o del archivo";
M['COMMON_Updated']="Actualizado";
M['COMMON_Use_Selected']="Utilizar seleccionados";
M['COMMON_Ok']="Aceptar";
M['COMMON_DateFormat']="dd/MM/yyyy";
M['COMMON_Delete']="Eliminar";
M['RECRUITING_Attachment_Delete_Confirm']="\xbfEst\xe1 seguro de que desea eliminar este archivo?";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_EXTERNAL_SEARCH_ORDER']="Duplicate search order found in Custom External Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_INTERNAL_SEARCH_ORDER']="Duplicate search order found in Custom Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_EXTERNAL_GRID_ORDER']="Duplicate grid order found in Custom External Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_CUSTOM_INTERNAL_GRID_ORDER']="Duplicate grid order found in Custom Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_EXTERNAL_DUPLICATE']="Duplicate grid order found in Standard External Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_EXTERNAL_LESSTHAN']="Grid order value should be greater than three on Standard External site";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_INTERNAL_DUPLICATE']="Duplicate grid order found in Standard Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_STANDARD_INTERNAL_LESSTHAN']="Grid order value should be greater than three on Standard Internal Site settings";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_NOT_A_NUMBER']="Grid/Search order value should be a Number";
M['PROVISIONING_SEARCH_SETTINGS_ERR_MSG_NEGATIVE_VALUE']="Grid/Search order value should not be a Negative Value";
M['RECRUITING_JOBREQ_SHOW_JOBS_LISTINGS_IN_OTHER_LANGUAGES']="Mostrar listas de puestos en otros idiomas";
M['GOALS_ROLLUP_OVERRIDE_WARNING']="Esto modificar\xe1 el par\xe1metro de omisi\xf3n de acumulaci\xf3n. \xbfEst\xe1 seguro de que desea continuar?";
M['COMMON_ISO_8859_1']="Europeo Occidental (Windows/ISO)";
M['COMMON_UTF_8']="Unicode (UTF-8)";
M['COMMON_EUC_KR']="Coreano (EUC-KR)";
M['COMMON_GB2312']="Chino simplificado (GB2312)";
M['COMMON_HZ']="Chino simplificado (HZ)";
M['COMMON_Big5']="Chino tradicional (Big5)";
M['COMMON_EUC_TW']="Chino tradicional (EUC-TW)";
M['COMMON_EUC_JP']="Japon\xe9s (EUC)";
M['COMMON_Shift_JIS']="Japon\xe9s (Shift-JIS)";
M['RECRUITING_OPEN_NEW_APPLICATION']="Comenzar de nuevo";
M['RECRUITING_CONTINUE_WITH_DRAFT_APPLICATION']="Continuar";
M['RECRUITING_CAREERS_SAVED_APPLICATIONS']="Solicitudes de empleo guardadas";
M['RECRUITING_PLEASE_SELECT_YOUR_OPTION']="<b>Tiene una solicitud de empleo para esta requisici\xf3n de personal.<\/b> <ul> <li>Haga clic en \u201cContinuar\u201d para utilizar la solicitud de empleo guardada por el usuario.<\/li><li>Haga clic en \u201cComenzar de nuevo\u201d para crear una nueva solicitud de empleo (que eliminar\xe1 la solicitud de empleo guardada).<\/li><\/ul>";
M['RECRUITING_DRAFT_SELECT']="Seleccionar";
M['RECRUITING_DRAFT_OPEN_APPLICATION']="Solicitar\u200b empleo";
M['RECRUITING_DRAFT_DELETE']="Eliminar solicitud de empleo";
M['COMMON_loading']="Cargando...";
M['RECRUITING_JOB_REQ_ERR_MSG']="No hay ninguna lista desplegable asociada al campo \\u201c{0}\\u201d. P\xf3ngase en contacto con el administrador para que asocie la lista desplegable correcta en la configuraci\xf3n.";
})(window);
window.dateFormatSymbols={"shortMonths":["Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"],"months":["Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"],"shortWeekdays":["Dom","Lun","Mar","Mi\xe9","Jue","Vie","S\xe1b"],"singleCharWeekdays":["D","L","M","X","J","V","S"],"weekdays":["Domingo","Lunes","Martes","Mi\xe9rcoles","Jueves","Viernes","S\xe1bado"],"ampm":["AM","PM"],"firstDayOfWeek":1};
window.firstDayOfWeek=1;
window.decimalFormatSymbols={"zeroDigit":"0","groupingSeparator":",","decimalSeparator":".","percent":"%","patternSeparator":";","infinity":"\u221e","nan":"\ufffd","currencySymbol":"$","monetarySeparator":".","exponential":"E"};
jsMessages['MessageFormatter']={
paramRegExpArray:[],
getParamRegExp:function(p){
var r=this.paramRegExpArray[p];
if(!r){
r=new RegExp('\\{' + p + '\\}', 'g');
this.paramRegExpArray[p]=r;
}
return r;
},
format:function(pattern){
var r=pattern,
p=0,
i;
if(r&&r.replace){
for(i=1;i<arguments.length;i++){
r=r.replace(this.getParamRegExp(p++),arguments[i]);
}
}
return r;
}
};
jsMessages['get']=function(k){
if(arguments.length>1){
var d=new Array(arguments.length),
i,
f=this.MessageFormatter;
for(i=1;i<arguments.length;i++){
d[i]=arguments[i];
}
d[0]=this[k];
return f.format.apply(f,d);
}else{
return this[k];
}
};